The Dodos — Undeclared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undeclared", wykonawca: The Dodos.
Tekst piosenki
I like the way you hold your head
If your brother knew, he’d have my head
But I wouldn’t care if I was dead
If I had the chance to hold your hand
But my love goes undeclared
Yeah, my love goes undeclared
And my love goes undeclared
Yeah, my love goes undeclared
You let me stay here for a week
On your couch but I would rather sleep
In your bed, or even better yet
We could run away and never rest
But my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
You come to me out of a dream
And you run around like you just can’t be Cause your mind is filled with fantasies
And it makes me laugh and it comforts me But my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
You give me your insanity
But I think it might be vanity
Cause you want what you can have for free
And we don’t know what it means to me So my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Tłumaczenie tekstu piosenki
I like the way you hold your head
Gdyby twój brat wiedział, urwałby mi głowę.
Ale nie przejmowałbym się, gdybym był martwy.
Gdybym miał szansę potrzymać cię za rękę
But my love goes undeclared
Tak, moja miłość jest niezgłoszona
And my love goes undeclared
Tak, moja miłość jest niezgłoszona
Pozwoliłeś mi tu zostać przez tydzień.
Na twojej kanapie, ale wolę spać.
W twoim łóżku, albo jeszcze lepiej
Moglibyśmy uciec i nigdy nie spocząć.
But my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Przychodzisz do mnie ze snu.
A Ty biegasz, jakbyś nie mógł, bo twój umysł jest pełen fantazji.
And it makes me laugh and it comforts me But my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
You give me your insanity
Ale myślę, że to może być próżność.
Bo chcesz to, co możesz mieć za darmo.
And we don ' t know what it means to me So my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared
Yeah, my love stays undeclared