The Dogs D'Amour — How Come It Never Rains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Come It Never Rains", wykonawca: The Dogs D'Amour.
Tekst piosenki
Sittin' by the railroad station,
Thinking nothin' could go wrong,
He put his arms around,
He said «I'll love ya till you’re…gone».
How come it never rains?
It only pours,
They fell into each other’s eyes,
Is the right thing for sure?
Well into the bright lights,
The rain in the gutter’s still the same,
Washing twice as many unhopeful hearts down the drain.
Well this town’s ten times bigger than you are,
Ten million times as small,
One step in the wrong direction,
You can do nothing else but fall.
How come it never rains?
It only pours,
They fell into each other’s eyes,
Is the right thing for sure?
How come it never rains?
It only pours,
They fell into each other’s eyes,
Is the right thing for sure?
There was the first to fall, ohhh,
She always thought he was so strong,
Oh, it’ll never be the same, yeah,
As that day in the pouring rain.
How come it never rains?
It only pours yeah,
They fell into each other’s eyes,
Is the right thing for sure?
How come it never rains? Yeah-eah-eah-eah,
It only pours,
They fell into each other’s eyes,
We can do nothing ever more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Sittin ' by the railroad station,
Thinking nothin ' could go wrong,
On,
Powiedział: "Będę cię kochał, dopóki ... nie odejdziesz".
Dlaczego nigdy nie pada?
To tylko leje,
Wpadli sobie w oczy.,
Czy to na pewno słuszne?
Well into the bright lights,
Deszcz w rynsztoku jest wciąż taki sam,
Mycie dwa razy więcej niehopych serc w rynsztoku.
To miasto jest dziesięć razy większe od Ciebie.,
Dziesięć milionów razy tak małe,
One step in the wrong direction,
Nie możesz robić nic innego, tylko spadać.
Dlaczego nigdy nie pada?
To tylko leje,
Wpadli sobie w oczy.,
Czy to na pewno słuszne?
Dlaczego nigdy nie pada?
To tylko leje,
Wpadli sobie w oczy.,
Czy to na pewno słuszne?
Był pierwszy, który spadł, ohhh,
Zawsze uważała, że jest taki silny.,
Oh, it ' ll never be the same, yeah,
Jak ten dzień w ulewnym deszczu.
Dlaczego nigdy nie pada?
Tak.,
Wpadli sobie w oczy.,
Czy to na pewno słuszne?
Dlaczego nigdy nie pada? Yeah-eah-eah-eah,
To tylko leje,
Wpadli sobie w oczy.,
Nic więcej nie możemy zrobić.