The Doll Sisters — Blue Skies Always tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Skies Always", wykonawca: The Doll Sisters.
Tekst piosenki
Well, there’s a warm wind blowin' on my face
And I’m standing on the edge of memories faded grey
And I know that just beyond that white fence line
Is where my poor ol' heart got left behind
Well, the road I walked is rocky, I know it’s true
And if I ever had a friend, well, they were far between and few
Let me tell ya' there’s one thing I’ve learned through it all
It’s that the shadows seem the blackest before the dawn
And that there’s always a blue sky up above
And there’s always seeds bein' planted down below
Just remember when your sky is covered in clouds of grey
That the flowers need the rain to grow
Well, my mama, she begged me not to go
But I didn’t say a word, just stood there starin' at the floor
And the car was sittin' runnin' in the drive
And she knew that I was runnin' away to hide
Now I’m lookin' up the drive, she’s standin' there
I see long white fences, smell of lilacs in the air
Grey hair and lines of time, but her arms are open wide
My mama’s smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, there 's a warm wind blowin' on my face
And I ' m standing on the edge of memories faded grey
I Wiem, że tuż za linią białego płotu
To gdzie moje biedne serce zostało w tyle
Droga, którą szedłem jest skalista, wiem, że to prawda
I jeśli kiedykolwiek miałem przyjaciela, cóż, byli daleko od kilku
Pozwól, że ci powiem, jest jedna rzecz, której nauczyłem się przez to wszystko.
Cienie wydają się najczarniejsze przed świtem.
And that there ' s always a blue sky up above
And there 's always Seeds bein' said down below
Tylko pamiętaj, kiedy twoje niebo jest pokryte chmurami szarości
Że kwiaty potrzebują deszczu, by rosnąć
Moja mama błagała mnie, żebym nie szedł.
Ale nie powiedziałem ani słowa, Tylko stałem tam i patrzyłem na podłogę.
And the car was sittin 'runnin' in the drive
I wiedziała, że uciekam, by się ukryć.
# Now I 'm lookin' up the drive, she 's standin' there #
Widzę długie białe płoty, zapach bzu w powietrzu
Siwe włosy i linie czasu, ale jej ramiona są szeroko otwarte.
Uśmiech mojej mamy