The Dollyrots — Just Like All The Rest tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like All The Rest", wykonawca: The Dollyrots.

Tekst piosenki

I’m a girl
Look at me
But I know exactly what I need
You’re a suit
And a tie
You’re just another average guy
You’re nothing special nor worth my time
You gotta be something if you wanna be mine
If you’re boring and predictable
You’re not my type at all
Just like all the rest
Just like all the rest
And I won’t settle for less
You have work
You don’t play
We got nothing special to say
I’m a cat
You’re a mouse
But chasing you won’t get me arouse
You’re nothing special nor worth my time
You gotta be awesome if you wanna be mine
If you’re boring and predictable
You’re not my type at all
Just like all the rest
Just like all the rest
And I won’t settle cause
Playing it safe won’t make me shake
Come on
Come on
It’s old news
I’m not amused
Come on
Come on
No less than a Punk Rock Superstar
You don’t need a big house or a credit card
You may be perfect but You won’t get far with me
Suck it!
Just like all the rest
Just like all the rest
Just like all the rest
I won’t settle for less

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' m a girl
Spójrz na mnie.
Ale wiem dokładnie, czego potrzebuję.
Jesteś w garniturze.
I krawat
Jesteś zwykłym przeciętnym facetem.
Nie jesteś niczym szczególnym ani wart mojego czasu.
You gotta be something if you wanna be mine
Jeśli jesteś nudny i przewidywalny
Nie jesteś w moim typie.
Tak jak cała reszta.
Tak jak cała reszta.
I nie zadowoli mnie to
Masz pracę.
Nie grasz.
Nie mamy nic specjalnego do powiedzenia.
Jestem kotem.
Jesteś myszą.
Ale ściganie cię nie podnieci mnie
Nie jesteś niczym szczególnym ani wart mojego czasu.
You gotta be awesome if you wanna be mine
Jeśli jesteś nudny i przewidywalny
Nie jesteś w moim typie.
Tak jak cała reszta.
Tak jak cała reszta.
I nie będę rozstrzygał sprawy.
Bezpieczne granie nie sprawi, że się trzęsę.
Chodź.
Chodź.
To stara Nowina.
Nie bawi mnie to.
Chodź.
Chodź.
Nie mniej niż supergwiazda Punk rocka
Nie potrzebujesz dużego domu ani karty kredytowej.
Może i jesteś idealny, ale daleko ze mną nie zajdziesz.
Ssij!
Tak jak cała reszta.
Tak jak cała reszta.
Tak jak cała reszta.
Nie zgodzę się na mniej.