The Donnas — All Messed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Messed Up", wykonawca: The Donnas.
Tekst piosenki
Well, I must’ve had too many Diet Cokes
'Cause I’m laughin' at all your stupid jokes
You gotta stop spinnin' my head around
You turn me inside out and upside down…
Now I’m all messed up I don’t know what to do
'Cause I’m all messed up All messed up on you.
All messed up on you
All messed up on you.
You know, I didn’t mean to get so addicted
It’s just like Miss Cleo predicted
(Cleo predicted)
All I wanna do is call you on the phone
You got me higher than the ozone!
Now I’m all messed up I don’t know what to do
'Cause I’m all messed up All messed up on you.
All messed up on you
All messed up on you.
Now I just can’t get you outta my head
Why don’t you just get in my bed?
When I first saw you on your big wheels
Boy you know you had me head over heels!
Now I’m all messed up I don’t know what to do
'Cause I’m all messed up All messed up on you.
Now I’m all messed up
(All messed up on you)
I don' know what to do
(All messed up on you)
'Cause I’m all messed up
(All messed up on you)
All messed up on you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem wypić za dużo dietetycznej coli.
'Cause I' m laughin ' at all your stupid jokes
You gotta stop spinnin ' my head around
Wywracasz mnie na drugą stronę i do góry nogami…
Nie wiem, co robić.
Bo jestem w rozsypce, w rozsypce z Tobą.
All messed up on you
Wszystko ci się pomieszało.
Nie chciałem się tak uzależnić.
Tak jak przewidziała Panna Cleo.
(Cleo)
Chcę tylko do ciebie zadzwonić.
Masz mnie wyżej niż Ozon!
Nie wiem, co robić.
Bo jestem w rozsypce, w rozsypce z Tobą.
All messed up on you
Wszystko ci się pomieszało.
Teraz nie mogę pozbyć się ciebie z mojej głowy.
Dlaczego po prostu nie wejdziesz do mojego łóżka?
Kiedy pierwszy raz zobaczyłem cię na twoich wielkich kołach
Chłopcze, wiesz, że miałeś mnie po uszy!
Nie wiem, co robić.
Bo jestem w rozsypce, w rozsypce z Tobą.
Teraz jestem w rozsypce.
(All messed up on you)
Nie wiem, co robić.
(All messed up on you)
'Cause I' m all messed up
(All messed up on you)
Wszystko ci się pomieszało.