The Donnas — Done With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Done With You", wykonawca: The Donnas.
Tekst piosenki
I admit it
I’m the one that quit it You’d never do it, even though you blew it Deep down you knew it But you hid it I guess I just beat you to it And we be kissin'
And I be thinkin' about what was missin'
We didn’t fight
We just passed like ships in the night
I’m all done with you now
I’m all done with you now
You wanted me to hold your hand
But you were gone so you can hold your own
Now your living out the life we planed
with some Hippie girl you know
I couldnt wait
I wanted you, but you wanted to hibernate
I couldnt stand it so I made out like a bandit
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I should’ve known
I should’ve known
You want me but you need me to go
Shouldn’t have gotten so comfortable
Made it so much harder when I had to go It’s okay because now I know
That you can’t hold mine, if you can’t hold your own
I can’t believe, I had to leave
And take my heart off my sleeve
I’m all done with you now
I’m all done with you now
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I should’ve known
I should’ve known
You want me but you need me to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyznaję.
I 'm the one that quit it You' d never do it, even though you blow it Deep down you knew it But you hid it I guess I just beat you to it And we be kissin'
And I be thinkin 'about what was missin'
Nie kłóciliśmy się.
Mijaliśmy się jak statki w nocy.
Skończyłem z Tobą.
Skończyłem z Tobą.
Chciałeś, żebym trzymał cię za rękę.
Ale ciebie nie było, żebyś mógł się utrzymać.
Teraz żyjesz życiem, które planowaliśmy.
z jakąś Hipiską, którą znasz.
Nie mogłem się doczekać.
Chciałem ciebie, ale ty chciałeś hibernować.
Nie mogłem tego znieść, więc zrobiłem się bandytą.
I ' m all done with you now (Killer BG Vocals)
I ' m all done with you now (Killer BG Vocals)
I ' m all done with you now (Killer BG Vocals)
Powinienem był wiedzieć.
Powinienem był wiedzieć.
You want me but you need me to go
Nie powinno być tak wygodnie.
Było mi o wiele trudniej, kiedy musiałem odejść.
Że nie możesz trzymać mnie, jeśli nie możesz trzymać swojego
Nie mogę uwierzyć, musiałem odejść.
And take my heart off my sleeve
Skończyłem z Tobą.
Skończyłem z Tobą.
I ' m all done with you now (Killer BG Vocals)
I ' m all done with you now (Killer BG Vocals)
I ' m all done with you now (Killer BG Vocals)
Powinienem był wiedzieć.
Powinienem był wiedzieć.
You want me but you need me to go