The Donnas — Gimme A Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme A Ride", wykonawca: The Donnas.
Tekst piosenki
I got the message on my machine,
The party starts at 10:15
So tell me, can you give me a ride?
Drop what you’re doing and meet me outside!
Speedin' up 'cause we’re runnin' Late
Take the shortcut by the Super 8
I have to make it across the Bay Bridge
Fast enough to put the beer in the fridge!
Gimme a ride, gimme a ride!
It’s your turn, we’ve got fuel to burn!
Gimme a ride, gimme a ride!
Let’s go 'cause we’re on a roll.
Our car is rented and it’s already dented
But it’s freshly lemon scented!
We might be late, but it won’t kill you
Make a stop at the nearest Drive-Thru!
Gimme a ride, gimme a ride!
It’s your turn, we’ve got fuel to burn!
Gimme a ride, gimme a ride!
Let’s go 'cause we’re on a roll.
Gimme a ride, gimme a ride
It’s your turn, we’ve got fuel to burn
Gimme a ride, gimme a ride
Let’s go 'cause we’re on a roll.
Gimme a ride, gimme a ride
It’s your turn, we’ve got fuel to burn
Gimme a ride, gimme a ride
Let’s go 'cause we’re on a roll.
Gimme a ride, gimme a ride!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got the message on my machine,
Impreza zaczyna się o 10:15.
Podwieziesz mnie?
Rzuć to, co robisz i spotkajmy się na zewnątrz!
Speedin ' up 'cause we' re runnin ' Late
/ Align = "left" /
Muszę przejść przez Bay Bridge.
Wystarczająco szybko, żeby włożyć piwo do lodówki!
Podwieź mnie!
Twoja kolej, mamy paliwo do spalenia!
Podwieź mnie!
Chodźmy, bo jesteśmy na fali.
Nasz samochód jest wynajęty i jest już wgnieciony
Ale ma świeżo cytrynowy zapach!
Możemy się spóźnić, ale to cię nie zabije.
Zatrzymaj się przy najbliższym Drive-Thru!
Podwieź mnie!
Twoja kolej, mamy paliwo do spalenia!
Podwieź mnie!
Chodźmy, bo jesteśmy na fali.
Gimme a ride, gimme a ride
Twoja kolej, mamy paliwo do spalenia.
Gimme a ride, gimme a ride
Chodźmy, bo jesteśmy na fali.
Gimme a ride, gimme a ride
Twoja kolej, mamy paliwo do spalenia.
Gimme a ride, gimme a ride
Chodźmy, bo jesteśmy na fali.
Podwieź mnie!