The Donnas — I Don't Want To Know (If You Don't Want Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want To Know (If You Don't Want Me)", wykonawca: The Donnas.
Tekst piosenki
I know where you live, yea
And I wanna live there too
I drive buy almost everyday, its not even really on my way
When am I gonna get to see you?
It won’t be misunderstood
It won’t do you any good
Think I’m not the one you could
But I know that you would
I don’t wanna know if you don’t want me, no
(Dont want me, no)
I dont wanna know if you dont want me, no Hey!
I have a shirt that belongs to you
And I use it to guess all the things you do I already met your mom and dad
Said I’m the best one you never had
And I think you should really reconsider
It won’t be misunderstood
It won’t do you any good
Think I’m not the one you could
But I know that you would
I don’t wanna know if you don’t want me, no
(Dont want me, no)
I dont wanna know if you dont want me, no I watched you through the window last night
And I thought I saw a girl in the candlelight
You think thats fair after all I’ve done?
Restraining orders one by one
And I sure hope that was your sister
I guess you misunderstood
Didn’t do you any good
That you thought I never could
Now you know thst I would
Now you know that I would
Now you know that I Would
I don’t wanna know if you don’t want me, no
(Dont want me, no)
I dont wanna know if you dont want me, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, gdzie mieszkasz.
I ja też chcę tam mieszkać.
Jeżdżę kupić prawie codziennie, to nawet nie po drodze
Kiedy cię zobaczę?
To nie będzie źle zrozumiane.
Nic ci to nie da.
Myślisz, że nie jestem tą, którą mógłbyś
Ale wiem, że ty byś to zrobił.
I don 't wanna know if you don' t want me, no
(Dont want me, no)
Nie chcę wiedzieć, czy mnie nie chcesz.
Mam koszulę, która należy do ciebie.
I używam go do odgadywania wszystkich rzeczy, które robisz.
Said I ' m the best one you never had
I myślę, że powinieneś to przemyśleć.
To nie będzie źle zrozumiane.
Nic ci to nie da.
Myślisz, że nie jestem tą, którą mógłbyś
Ale wiem, że ty byś to zrobił.
I don 't wanna know if you don' t want me, no
(Dont want me, no)
I don 't wanna know if you don' t want me, no I watched you through the window last night
And I thought I saw a girl in the candlelight
Myślisz, że to sprawiedliwe po tym wszystkim, co zrobiłem?
Zakazy zbliżania się jeden po drugim
I mam nadzieję, że to była twoja siostra.
Chyba źle zrozumiałeś.
Nic ci to nie dało.
Że myślałeś, że nigdy nie będę w stanie
Teraz wiesz, że tak.
Teraz wiesz, że chciałbym
Teraz wiesz, że chciałbym
I don 't wanna know if you don' t want me, no
(Dont want me, no)
I dont wanna know if you dont want me, no