The Doobie Brothers — One Step Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Step Closer", wykonawca: The Doobie Brothers.
Tekst piosenki
Baby, there's a chance you ought to take
Chance of a mistake you gotta make
Maybe I'm mistaken too
To take my chance with you
I need you like a shadow needs a light
I'll follow you like morning follows night
When nothin's left ahead of you
I'll be right behind you
Shadows disappear at night
We both know it's a shame if you should lose one
Why is it so hard to find
Tell me that you're right there too
One step baby
Two steps maybe
One step closer
I'll be next to you
Baby, it's a secret I can't keep
Trouble comes and suddenly you're weak
I don't believe you got the strength
To fight this kind of love
I know it's risky now and then
What with all the what ifs and the whens
Who is there to say we're wrong — to tell us it can't be Come on, baby, please don't go
I'm no heart of stone and you know
Why is it so hard to do Tell me that you're right there too, baby
Baby, can't you see we're runnin' late
Can't you see we ain't got time to wait
Might be that you're scared of me Of something you might feel
Hold on to me, baby, hold on tight
I can take us through the night all right
Maybe I will stay here too
Take my chance with you
Shadows disappear at night
We both know it's a shame if you should lose one
Why is it so hard to find
Tell me that you're right there too
One step baby
Two steps maybe
One step closer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, there ' s a chance you should to take
/ Align = "left" /
Może ja też się mylę.
To take my chance with you
I need you like a shadow needs a light
"I' ll follow you like morning follows night"
When nothin ' s left ahead of you
Będę zaraz za tobą.
Cienie znikają nocą
Oboje wiemy, że to wstyd, jeśli ją stracisz.
Dlaczego tak trudno znaleźć
Powiedz, że też masz rację.
One step baby
"Two steps maybe"
One step closer
"I' ll be next to you"
Baby, it 's a secret I can' t keep
Kłopoty przychodzą i nagle jesteś słaby.
Nie wierzę, że masz siłę.
To fight this kind of love
Wiem, że to ryzykowne.
Co z tymi wszystkimi "jeśli" i "kiedy"?
Kto mówi, że się mylimy?
I ' m no heart of stone and you know
Dlaczego tak trudno mi powiedzieć, że ty też tam jesteś, kochanie.
Baby, can 't you see we' re runnin ' late
Can 't you see we ain' t got time to wait
Może boisz się mnie czegoś, co możesz poczuć.
Hold on to me, baby, hold on tight
I can take us through the night all right
Może ja też tu zostanę.
Take my chance with you
Cienie znikają nocą
Oboje wiemy, że to wstyd, jeśli ją stracisz.
Dlaczego tak trudno znaleźć
Powiedz, że też masz rację.
One step baby
"Two steps maybe"
One step closer