The Doodads & Don'ts — Lose My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lose My Heart", wykonawca: The Doodads & Don'ts.
Tekst piosenki
I think I’ll lose my heart for this one hundred days from now,
Never am I strong enough to ever see it out,
I might lose my faith in you before the day I die,
I might tell you that I love you but I won’t look you in the eyes.
I made you a promise that I never meant to keep,
I’m a doubting Thomas in the midst of my defeat,
I’m sinking like a faithless man, I’m drowning in the sea,
When my eyes are falling from you you say, «Keep your eyes on me.»
I came into your kingdom but my eyes were stern and cold,
I said, «I might pierce your hands, but you can’t have my soul.»
Then I went into your temple, now I’m stealing all your gold,
But you’re loving and forgiving, or so I am told.
I think I’ll lose my heart for this one hundred days from now,
Never am I strong enough to ever see it out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że za sto dni stracę serce.,
"Never am I strong enough to ever see it out",
Mogę stracić wiarę w Ciebie, zanim umrę.,
Mogę ci powiedzieć, że cię kocham, ale nie spojrzę Ci w oczy.
Złożyłem Ci obietnicę, której nigdy nie chciałem dotrzymać.,
Jestem wątpiącym Tomaszem w samym środku mojej porażki.,
Tonę jak człowiek bez wiary, tonę w morzu,
Kiedy moje oczy spadają z Ciebie, mówisz: "patrz na mnie.»
Wszedłem do twojego królestwa, ale moje oczy były srogie i zimne.,
Powiedziałem: "mogę przekłuć ci ręce, ale nie dostaniesz mojej duszy.»
Potem wszedłem do Twojej świątyni, teraz kradnę całe twoje złoto.,
Ale jesteś kochający i wyrozumiały, przynajmniej tak mi powiedziano.
Myślę, że za sto dni stracę serce.,
Nigdy nie jestem na tyle silny, by to zobaczyć.