The Doors — The Hill Dwellers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hill Dwellers", wykonawca: The Doors.
Tekst piosenki
Way back deep into the brain
Way back past the realm of pain
Back where there’s never any rain.
And the rain falls gently on the town,
And over the heads of all of us.
And in the labyrinth of streams
Beneath, quiet unearthly presence of Nervous hill dwellers in the gentle hills around,
Reptiles abounding
Fossils, caves, cool air heights.
Each house repeats a mold
Windows rolled
A beast car locked in against morning.
All now sleeping
Rugs silent, mirrors vacant,
Dust blind under the beds of lawful couples
Wound in sheets.
And daughters, smug
With semen eyes in their nipples
Wait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko w głąb mózgu
Dawno temu minęło Królestwo bólu
Tam, gdzie nie ma deszczu.
I deszcz pada łagodnie na miasto,
I ponad głowami nas wszystkich.
I w labiryncie strumieni
Poniżej, cichej, nieziemskiej obecności nerwowych mieszkańców wzgórza w łagodnych wzgórzach wokół,
Gady
Skamieniałości, jaskinie, chłodne wysokości powietrza.
Każdy dom powtarza formę
Okna zwinięte
Samochód bestii zamknięty przed rankiem.
All now sleeping
Dywany ciche, lusterka puste,
Dust blind under the beds of legal couples
Rana w prześcieradle.
I córki:
Z oczami nasienia w sutkach
Czekaj.