The Doubleclicks — The Guy Who Yelled Freebird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Guy Who Yelled Freebird", wykonawca: The Doubleclicks.
Tekst piosenki
It’s your moment, your time
We have asked for your input
You can say whatever you want
For one shining second
You’re offered the spotlight
You can choose to take it‚ or not
You might think you are funny‚ or being ironic
But it’s an old joke we’ve all heard
And when it comes to it really‚ when all’s said and done
You’re still the guy who yelled Freebird
Why did you yell?
Freebird, Freebird, you are the guy who yelled Freebird
Freebird‚ Freebird, nobody wants to hear Freebird
It’s the first thing that comes into everyone’s mind
Unless they have something to say
No one is laughing except in disgust
And the band wants you to go away
I know you don’t want us to really play Skynyrd
The request is, at this point‚ absurd
Even if your bros are patting your back
You’re still the guy who yelled Freebird
Why did you yell?
Freebird, Freebird, you are the guy who yelled Freebird
Freebird, Freebird, nobody wants to hear Freebird
You don’t understand, you see, we’re in a band
And we hear that damn joke every day
Did you notice your wife has let go of your hand
And your friends are all backing away?
I’m not saying it’s fair, but everyone’s thinking
You’re a jerk or a prick or a turd
If I leave here tomorrow
You’ll still be the guy who yelled Freebird
Why did you yell?
Freebird, Freebird, you are the guy who yelled Freebird
Freebird, Freebird, nobody wants to hear Freebird
Tłumaczenie tekstu piosenki
To twoja chwila, twój czas.
Poprosiliśmy o Twój wkład.
Możesz mówić, co chcesz.
For one shining second
/ Align = "left" /
Możesz go wziąć albo nie.
Możesz myśleć, że jesteś zabawny albo ironiczny.
Ale to stary dowcip, który wszyscy słyszeliśmy.
I kiedy przychodzi do tego naprawdę ' kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
Nadal jesteś facetem, który krzyczał "Freebird".
Dlaczego krzyczałeś?
Freebird, Freebird, jesteś facetem, który krzyczał Freebird
Freebird ' Freebird, nikt nie chce słuchać Freebird
To pierwsza rzecz, która przychodzi wszystkim do głowy.
Chyba, że mają coś do powiedzenia.
Nikt się nie śmieje poza obrzydzeniem.
A zespół chce, żebyś odszedł.
Wiem, że nie chcesz, żebyśmy grali w Skynyrd.
Wniosek jest w tym momencie " absurdalny
Nawet jeśli twoi bracia poklepują cię po plecach
Nadal jesteś facetem, który krzyczał "Freebird".
Dlaczego krzyczałeś?
Freebird, Freebird, jesteś facetem, który krzyczał Freebird
Freebird, Freebird, nobody wants to hear Freebird
Nie rozumiesz, jesteśmy w zespole.
Codziennie słyszymy ten cholerny dowcip.
Zauważyłeś, że żona puściła ci rękę?
A twoi przyjaciele się wycofują?
Nie mówię, że to sprawiedliwe, ale wszyscy myślą,
Jesteś palantem, kutasem albo kupą gówna.
Jeśli jutro stąd wyjadę
Nadal będziesz facetem, który krzyczał "Freebird".
Dlaczego krzyczałeś?
Freebird, Freebird, jesteś facetem, który krzyczał Freebird
Freebird, Freebird, nobody wants to hear Freebird