The Downtown Fiction — Hepburn Shades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hepburn Shades", wykonawca: The Downtown Fiction.
Tekst piosenki
I watch you lying on the grass
Say you’ll never act your age
You look so inviting yet detached
In those white-rimmed Hepburn Shades
You say it’s not worth living
Why bother getting up today?
But you’ll never know
Just what you’ve missed
When you’re too busy
Just talking shit
The pretentious drop out and the fakers fade away
In their Hepburn Shades
So we meander through a sea of palaver
While your cigarette goes out
I’d give you head
Make you breakfast in bed
If that’d keep you coming ‘round
You can’t swallow your pride
You’re a glorified suicide
But you’ll never know
Just what you’ve missed
When you’re too busy
Just talking shit
The pretentious drop out and the fakers fade away
In their Hepburn Shades
In their Hepburn Shades
So if the black mirror burns I hope my reflection stays
But you’ll never know
Just what you’ve missed
When you’re too busy
Just talking shit
The pretentious drop out and the fakers fade away
In their Hepburn Shades
In their Hepburn Shades
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę, jak leżysz na trawie.
Say you ' ll never act your age
Wyglądasz tak zachęcająco, ale oderwany.
W tych białych oprawkach Hepburn
Mówisz, że nie warto żyć.
Po co dziś wstawać?
But you ' ll never know
Just what you ' ve missed
Kiedy jesteś zbyt zajęty
Gadam bzdury.
Pretensjonalni rezygnują, a udawacze znikają.
In their Hepburn Shades
Więc meandrujemy przez morze palawerów
While your cigarette goes out
I ' d give you head
Zrobić ci śniadanie do łóżka
If that 'd keep you Comin' round
Nie możesz przełknąć swojej dumy.
Jesteś gloryfikowanym samobójcą.
But you ' ll never know
Just what you ' ve missed
Kiedy jesteś zbyt zajęty
Gadam bzdury.
Pretensjonalni rezygnują, a udawacze znikają.
In their Hepburn Shades
In their Hepburn Shades
Więc jeśli spłonie Czarne lustro, mam nadzieję, że moje odbicie zostanie.
But you ' ll never know
Just what you ' ve missed
Kiedy jesteś zbyt zajęty
Gadam bzdury.
Pretensjonalni rezygnują, a udawacze znikają.
In their Hepburn Shades
In their Hepburn Shades