The Dramatics — Highway To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highway To Heaven", wykonawca: The Dramatics.
Tekst piosenki
Which way?
The right way
We’re on a highway to heaven this time
And love waits impatiently at the end of the line
There’ll be no more red lights
We’re on a dream come true express
There’ll be no more stopping
Just straight through to happiness
We packed our dreams and started a love journey
(On a highway to heaven)
Leaving memories of heartaches we had behind
Now the road to love has its setbacks
And pain is the price that we pay
For the happiness we get
The day that we make it all the way, yeah baby
There were times when we stopped
But somehow we got love going, yeah
Fate was our power supply that drove us home
We saw people turning back to the wrong side
(We can’t go the wrong way)
But seeing their mistakes reminded us
We must be strong
We’re on a highway to heaven this time
(Rolling on the highway the right way)
And love waits impatiently at the end of the line
There’ll be no more hurt stops
We’re on a dream come true express
There’ll be no more stopping
Just straight through to happiness
It’s so easy to lose your way in the crowds of people
With detours and heartbreaks every step of the way
We follow our hearts
It’s the map that guides us
Escorting our love to the pearly gates, oh
We’re on a highway to heaven this time
(Rolling on the highway the right way)
And love waits impatiently at the end of the line
There’ll be no more red lights
We’re on a dream come true express
There’ll be no more stopping
Just straight through to happiness
Hey, there’ll be no more stopping
Just straight through to happiness
Oh, we’re on a highway to heaven
Coming the right way baby
There will be no more stopping, darling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Którędy?
The right way
Tym razem jesteśmy na autostradzie do nieba.
A miłość czeka niecierpliwie na końcu linii
Nie będzie już czerwonych świateł.
We ' re on a dream come true express
# There ' ll be no more stopping #
Prosto do szczęścia
Spakowaliśmy nasze marzenia i rozpoczęliśmy podróż miłosną.
(On a highway to heaven)
Zostawiając wspomnienia bólów serca, które mieliśmy za sobą
Teraz droga do miłości ma swoje niepowodzenia
A ból jest ceną, którą płacimy
For the happiness we get
The day that we make it all the way, yeah baby
Były chwile, kiedy przestaliśmy
But somehow we got love going, yeah
/ Align = "left" /
Widzieliśmy, jak ludzie odwracają się na złą stronę.
(We can ' t go the wrong way)
Ale widząc ich błędy przypomniał nam
Musimy być silni.
Tym razem jesteśmy na autostradzie do nieba.
(Rolling on the highway the right way)
A miłość czeka niecierpliwie na końcu linii
Nie będzie już bolało.
We ' re on a dream come true express
# There ' ll be no more stopping #
Prosto do szczęścia
Łatwo zgubić się w tłumie ludzi.
Z objazdami i złamanymi sercami na każdym kroku
Podążamy za naszymi sercami.
To mapa nas prowadzi.
Eskortując naszą miłość do bram perłowych, oh
Tym razem jesteśmy na autostradzie do nieba.
(Rolling on the highway the right way)
A miłość czeka niecierpliwie na końcu linii
Nie będzie już czerwonych świateł.
We ' re on a dream come true express
# There ' ll be no more stopping #
Prosto do szczęścia
Hey, there ' ll be no more stopping
Prosto do szczęścia
Oh, we ' re on a highway to heaven
"Coming the right way baby"
Nie będzie więcej zatrzymywania się, kochanie.