The Dream Academy — Life In A Northern Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life In A Northern Town", wykonawca: The Dream Academy.
Tekst piosenki
A Salvation Army Band played*
And the children drank lemonade
And the morning lasted all day, all day
And through an open window came
Like Sinatra in a younger day
Pushing the town away, away
Ah hey ma ma ma
He didn’t die
Ah hey ma ma ma hey ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma ma They sat on the stoney ground
And he took a cigarette out
And everyone else came down to listen
It was the winter 1963
It felt like the world would freeze
With John F. Kennedy
And The Beatles
Yeah, yeah, yeah
Ah hey ma ma ma
He didn’t die
Ah hey ma ma ma hey ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma ma Ah hey ma ma ma
He didn’t die
Ah hey ma ma ma hey ah They shut the factory down
Ah hey ma ma ma ma The evening had turned to rain
Watch the water roll down the drain
As we followed him down to the station
And though he never would wave goodbye
You could see it written in his eyes
As the train rolled out of sight, bye-bye
Ah hey ma ma ma
He didn’t die
Ah hey ma ma ma hey ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma ma Take it easy on yourself
Ah hey ma ma ma
Into the night
Ah hey ma ma ma hey ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma ma Ah hey ma ma ma
Into the night
Ah hey ma ma ma hey ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma ma Ah hey ma ma ma
Into the night
Ah hey ma ma ma hey ah Life in the northern town
Ah hey ma ma ma ma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zespół Armii Zbawienia grał*
A dzieci piły lemoniadę.
A poranek trwał cały dzień, cały dzień
I przez otwarte okno przyszedł
Like Sinatra in a younger day
/ Odpychając miasto,
Ah hey ma ma ma
On nie umarł.
Ah hey ma ma Ma hey Ah Life in a northern town
Siedzieli na kamienistej ziemi.
I wyjął papierosa.
I wszyscy inni przyszli posłuchać
Była zima 1963
Czułem jakby świat zamarzł
Z Johnem F. Kennedym
The Beatles
Yeah, yeah, yeah
Ah hey ma ma ma
On nie umarł.
Ah hey ma ma Ma hey Ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma Ma Ah hey ma ma ma
On nie umarł.
Zamknęli fabrykę.
Ah hey ma ma ma Ma wieczór zamienił się w deszcz
Watch the water roll down the drain
Gdy szliśmy za nim na posterunek
I choć nigdy nie pomachał na pożegnanie
Widać to było w jego oczach.
Gdy pociąg odjechał z pola widzenia, pa-pa
Ah hey ma ma ma
On nie umarł.
Ah hey ma ma Ma hey Ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma Ma Take it easy on yourself
Ah hey ma ma ma
Into the night
Ah hey ma ma Ma hey Ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma Ma Ah hey ma ma ma
Into the night
Ah hey ma ma Ma hey Ah Life in a northern town
Ah hey ma ma ma Ma Ah hey ma ma ma
Into the night
Ah hey ma ma Ma hey Ah Life in the northern town
Ah hey ma ma ma