The Dream Syndicate — Boston tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boston", wykonawca: The Dream Syndicate.
Tekst piosenki
Come back to Boston as soon as you can
The whole thing ain’t gone down according to the plan
Morning when I wake up I don’t like what I see
And late at night my dreams are terrifying me Well, I was walking by the river in the early morning dew
Singing out lines from «Cypress Avenue»
I wonder where he stood when it all came down
Come back to Boston before I hit the ground
And the winners stand confused
They don’t want to be misused
And the losers that came before
Say «I don’t want to be here anymore.»
Well, I was standing on the back porch
Looking at the books: poets, politicians, beauty queens and crooks
I wonder where they stood when the inspiration came
Come back to Boston before I jump the train
Come back to Boston or I’ll meet you halfway
Somewhere by the middle of the interstate
We can take it on down to some cold, deserted lake
And come back to Boston before we make the same mistake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróć jak najszybciej do Bostonu.
Wszystko nie poszło zgodnie z planem.
Rano, gdy się budzę, nie podoba mi się to, co widzę.
I późno w nocy moje sny mnie przerażają.
Śpiewając wiersze z " Cypress Avenue»
Zastanawiam się, gdzie stał, kiedy wszystko się rozpadło.
Wróć do Bostonu, zanim uderzę w ziemię.
/ Zwycięzcy
Nie chcą być nadużywani.
I przegrani, którzy przyszli wcześniej
Powiedz: "nie chcę już tu być.»
Stałem na ganku.
Patrząc na książki: poeci, politycy, królowe piękności i oszustki
Zastanawiam się, gdzie stali, gdy natchnienie przyszło.
Wróć do Bostonu zanim wskoczę na pociąg.
Wróć do Bostonu albo spotkamy się w połowie drogi.
Gdzieś na środku międzystanowej
Możemy go zabrać do jakiegoś zimnego, bezludnego jeziora.
I wróć do Bostonu, zanim popełnimy ten sam błąd.