The Dream Syndicate — I Have Faith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Faith", wykonawca: The Dream Syndicate.
Tekst piosenki
Look at you, look at me the look on every face I see
when we cease to believe
that love is all we need
lied to, cried to, I know you tried to get terrified and ripped up inside
help me, help you, I’m here to tell you
don’t give up it’ll be all right
a promise is easy to make
a heart is so easy to break
but I have faith
after all we are all so very small
and the time that we have here
should not be spent in fear
it just get harder and you don’t get smarter
everyday you just slid apart
it feels all right then it must be wrong
you’re so afraid of the end
that you never start
a choice isn’t easy to make
a heart is so easy to break
yeah but I have faith
I’ve been fooled, misused before
and not even known it
I’ve been scarred, I’ve been beaten down and never shown it lied to, cried to, I know you tried to get terrified and ripped up inside
help me, help you, I’m here to tell you
don’t give up it’ll be all right
a promise is easy to make
a heart is so easy to break
but I have faith
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie, spójrz na mnie wyraz każdej twarzy, którą widzę
kiedy przestaniemy wierzyć
that love is all we need
okłamałeś, płakałeś, wiem, że próbowałeś być przerażony i rozerwany w środku
pomóż mi, pomóż mi, Jestem tu by ci powiedzieć
nie poddawaj się, wszystko będzie dobrze.
obietnica jest łatwa do spełnienia
serce tak łatwo złamać
ale wierzę
w końcu wszyscy jesteśmy tacy mali.
i czas, który mamy tutaj
nie powinno być wydane w strachu
it just get harder and you don ' t get smarter
każdego dnia po prostu się rozsuwasz.
it feels all right then it must be wrong
boisz się końca.
that you never start
wybór nie jest łatwy do podjęcia.
serce tak łatwo złamać
yeah but I have faith
Zostałem oszukany, nadużywany wcześniej
i nawet o tym nie wiedziałem.
Byłam przerażona, pobita i nigdy nie pokazałam, że kłamała, płakała, wiem, że próbowałaś się przestraszyć i rozerwać w środku.
pomóż mi, pomóż mi, Jestem tu by ci powiedzieć
nie poddawaj się, wszystko będzie dobrze.
obietnica jest łatwa do spełnienia
serce tak łatwo złamać
ale wierzę