The Dream Syndicate — John Coltrane Stereo Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Coltrane Stereo Blues", wykonawca: The Dream Syndicate.
Tekst piosenki
Oh keep your hands on the shades baby
no one gonna care
when the moon goes dead
oh I might have said something sometime
but I don’t care what I might have said
we’re gonna take it move it sand it down
we’re gonna send it back from where it came
oh yeah yeah
gonna be all right
it’s gonna be all right
I feel it, want it, know it yeah I say yeah yeah yeah
it’s gonna be all right
(guitar)
I got some John Coltrane on the stereo baby
make it feel all right
I got some fine wine in the freezer mama
I know what you like
I gonna take it, turn it, set it loose
we gonna learn about love on a three ply rug
hah
Gonna be all right
It’s gonna be all right
I feel it gonna be all right
(guitars, guitars, guitars)
Don’t tell me anymore bout the
civilized world baby
it’s just you and me Oh what do I gotta do to show you
the way that it’s gonna be Gonna take it, move it, it down
gonna send it back to burn in flame
gonna be all right
it’s gonna be all right
yeah
shhh it’s gonna be all right
oh yeah yeah yeah all right
I got some John Coltrane on the stereo baby
make it feel all right
I got some fine wine in the freezer mama
I know what you like
I got some John Coltrane on the stereo baby
make it feel all right
I got some fine wine in the freezer mama
I know what you like
I got some John Coltrane on the stereo baby
make it feel all right
I said a man works hard all day
he can do what he wants to At night
come on, come on…
(hopefully crowd goes wild here)
she said Hold me tight
I don’t think that’s what you want
I don’t think that’s what you want
She said Hold me tight
I don’t think that’s what you want
Don’t think that’s what you want
Hold me tight, hold me tight
hold me tight, hold me tight
Gonna be all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh keep your hands on the shades baby
no one gonna care
when the moon goes dead
może kiedyś coś powiem.
ale nie obchodzi mnie, co mogłem powiedzieć.
we ' re gonna take it move it sand it down
odeślemy go tam, skąd przyszedł.
oh yeah yeah
gonna be all right
wszystko będzie dobrze.
I feel it, want it, know it yeah I say yeah yeah yeah
wszystko będzie dobrze.
(gitara)
I got some John Coltrane on the stereo baby
make it feel all right
Mam trochę dobrego wina w zamrażarce.
Wiem, co lubisz.
I gonna take it, turn it, set it loose
nauczymy się o miłości na trzywarstwowym dywanie
hah
Gonna be all right
Wszystko będzie dobrze.
I feel it gonna be all right
(Gitary, Gitary, Gitary)
Don ' t tell me anymore bout the
civilized world baby
co mam zrobić, żeby Ci pokazać?
the way that it ' s gonna be Gonna take it, move it, it down
gonna send it back to burn in flame
gonna be all right
wszystko będzie dobrze.
tak.
shhh it ' s gonna be all right
oh yeah yeah Yeah all right
I got some John Coltrane on the stereo baby
make it feel all right
Mam trochę dobrego wina w zamrażarce.
Wiem, co lubisz.
I got some John Coltrane on the stereo baby
make it feel all right
Mam trochę dobrego wina w zamrażarce.
Wiem, co lubisz.
I got some John Coltrane on the stereo baby
make it feel all right
Powiedziałem, że człowiek ciężko pracuje cały dzień.
może robić, co chce w nocy.
dalej, dalej.…
(miejmy nadzieję, że tłum szaleje tutaj)
she said Hold me tight
Nie sądzę, że tego chcesz.
Nie sądzę, że tego chcesz.
She said Hold me tight
Nie sądzę, że tego chcesz.
Nie myśl, że tego chcesz.
Przytul mnie mocno, przytul mnie mocno
przytul mnie mocno, przytul mnie mocno
Gonna be all right