The-Dream — Y'All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y'All", wykonawca: The-Dream.
Tekst piosenki
If this ain’t the realest thing I’ve ever wrote
When I start to sing I pray that God make me choke
If this ain’t the realest thing I’ve ever wrote
When I start to sing I hope God makes me choke
You might wanna say
Regardless, he’s heartless
Caught up, drugged ouy
There I go putting words in yo mouth
You wanna say he’s a not good son of a bitch
He’ll never know what love truly is You wanna say he ain’t never been nothing
He’s a monster, who would even want him anyway?
You wanna say I’m the lowest thing in the world
Right next to the snake
But what they won’t say
Is that when you need help who’d you call?
I was there to help you fight them off
What they won’t say is that I’ve slaved for my children
Like it’s no tomorrow
I did it all, even through my sorrow
What they won’t say
Is I’ve already bought houses for both of my daughters
What a wonderful father
What they won’t say
Is I’ve changed every life of every nigga around me Even the niggas that used to clown me Some days I’m Superman
But sometimes even my cape needs dry-cleaning
Every once in a while
Sometimes I make it through without a pastor
But sometimes even I can use some preaching too
I’m just a child
Some days I’m full with positive energy
Other days I’m tired and I need help
Just a smile
Most days I can lead us to victory
Bu some days I need you to lead me I can hear my mother say from the other land
This too shall pass
I can hear my father say from the other land
This too shall pass
Hate me when I’m up, love me when I’m down
Appreciate the good and bad until I’m underground
Love when I’m tall, love me when I fall
Crucify me if you want but I won’t stop loving you
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
What they wanna say
Is how I don’t give a damn about anybody
Who the fuck you kidding? Yea right
They wanna say
I’m selfish, I wasn’t there when you was helpless
Yea, whatever, whatever
They wanna say
That I’m trash, I’m broken glass
I’m all that
But what they they they they they won’t
Is that I was there and that I’m always there
At the same motherfuckin time he said he was gonna be there
They wanna say
Is that I take love seriously
They won’t say
Is that I care like you wouldn’t believe
So if I hurt you I’m sorry
I didn’t mean no harm
But I really gave it my all
Some days I’m Superman
But sometimes even my cape needs dry-cleaning
Every once in a while
Sometimes I make it through without a pastor
But sometimes even I can use some preaching too
I’m just a child
Some days I’m full with positive energy
Other days I’m tired and I need help
Just a smile
Most days I can lead us to victory
But some days I need you to lead me I can hear my mother say from the other land
This too shall pass
I can hear my father say from the other land
This too shall pass
Hate me when I’m up, love me when I’m down
Appreciate the good and bad until I’m underground
Love when I’m tall, love me when I fall
Crucify me if you want but I won’t stop loving you
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Here to sing the realest thing I’ve ever wrote
When I started to sing I prayed to God let me joke
Here to sing the realest thing I’ve ever wrote
When I started to sing I hope God let’s me joke
I’m only human
And you’re only human
Tłumaczenie tekstu piosenki
If this ain 't the realest thing I' ve ever wrote
Gdy zaczynam śpiewać, modlę się, by Bóg sprawił, że się udławię.
If this ain 't the realest thing I' ve ever wrote
Gdy zaczynam śpiewać, mam nadzieję, że Bóg mnie zadławi.
You might wanna say
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"There I go putting words in yo mouth"
Chcesz powiedzieć, że nie jest dobrym sukinsynem.
# He 'll never know what love truly is # # You wanna say he ain' t never been nothing #
To potwór, kto by go w ogóle chciał?
You wanna say I ' m the lowest thing in the world
Tuż obok węża
But what they won ' t say
Kiedy potrzebujesz pomocy, do kogo zadzwoniłeś?
Byłem tam, by pomóc ci z nimi walczyć.
Nie powiedzą, że harowałem dla moich dzieci.
Jakby nie było jutra
I did it all, even through my sorrow
"What they won 't say"
Kupiłam już domy dla obu córek.
Co za wspaniały ojciec.
"What they won 't say"
Zmieniłem każde życie każdego czarnucha wokół mnie. nawet czarnuchów, którzy kiedyś mnie klaunowali. czasami jestem Supermanem.
Ale czasami nawet moja Peleryna potrzebuje pralni.
Raz na jakiś czas
Sometimes I make it through without a pastor
Ale czasami nawet ja mogę użyć jakiegoś kazania też
Jestem tylko dzieckiem.
Czasami jestem pełen pozytywnej energii.
Inne dni jestem zmęczony i potrzebuję pomocy.
Just a smile
Przez większość dni mogę prowadzić nas do zwycięstwa.
Ale czasami musisz mnie poprowadzić. słyszę, jak matka mówi z innego kraju.
To też minie.
Słyszę, jak mój ojciec mówi z innej ziemi.
To też minie.
Hate me when I 'm up, love me when I' m down
/ Align = "left" /
Love when I ' m tall, love me when I fall
Ukrzyżuj mnie jeśli chcesz ale nie przestanę cię kochać
Ya 'll ya' ll ya ' ll
Ya 'll ya' ll ya ' ll
Ya 'll ya' ll ya ' ll
Ya 'll ya' ll ya ' ll
What they wanna say
W ten sposób nie dbam o nikogo
Kogo, kurwa, oszukujesz? Tak.
They wanna say
Jestem samolubny, nie było mnie przy tobie, gdy byłeś bezradny.
Tak, nieważne, nieważne.
They wanna say
Że jestem śmieciem, jestem potłuczonym szkłem
I ' m all that
But what they they they they they won ' t
Czy to, że tam byłem i że zawsze tam jestem?
W tym samym czasie powiedział, że tam będzie.
They wanna say
Czy to, że traktuję miłość poważnie?
Nie powiedzą.
Czy to, że mnie to obchodzi, jak byś nie uwierzył
Więc jeśli cię skrzywdziłem, przepraszam.
Nie chciałem nikogo skrzywdzić.
Ale naprawdę dałem z siebie wszystko.
Some days I ' m Superman
Ale czasami nawet moja Peleryna potrzebuje pralni.
Raz na jakiś czas
Sometimes I make it through without a pastor
Ale czasami nawet ja mogę użyć jakiegoś kazania też
Jestem tylko dzieckiem.
Czasami jestem pełen pozytywnej energii.
Inne dni jestem zmęczony i potrzebuję pomocy.
Just a smile
Przez większość dni mogę prowadzić nas do zwycięstwa.
Ale czasami musisz mnie poprowadzić. słyszę, jak matka mówi z innego kraju.
To też minie.
Słyszę, jak mój ojciec mówi z innej ziemi.
To też minie.
Hate me when I 'm up, love me when I' m down
/ Align = "left" /
Love when I ' m tall, love me when I fall
Ukrzyżuj mnie jeśli chcesz ale nie przestanę cię kochać
Ya 'll ya' ll ya ' ll
Ya 'll ya' ll ya ' ll
Ya 'll ya' ll ya ' ll
Ya 'll ya' ll ya ' ll
Here to sing the realest thing I ' ve ever wrote
Kiedy zaczęłam śpiewać, modliłam się do Boga, pozwól mi żartować.
Here to sing the realest thing I ' ve ever wrote
Kiedy zacząłem śpiewać mam nadzieję, że Bóg mi żartuje
Jestem tylko człowiekiem.
A Ty jesteś tylko człowiekiem.