The Dreaming — Every Trace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Trace", wykonawca: The Dreaming.
Tekst piosenki
Everywhere that I go, I can see you
Your ghost won’t die
And every breath that I take
I can feel you here by my side
You haunt me every moment — You stole my life
I must break these chains that bind you here
I’ll erase every single trace of you!
I’ll erase every single trace of you!
Every trace of you!
(Trace… Trace…)
(Trace… Trace…)
I have built you a funeral pyre to say goodbye
Threw all your pictures in the fire and then I cried
The flames grew higher and higher
They touched the sky
But even as you burn, your ghost won’t die
I’ll erase every single trace of you!
I’ll erase every single trace of you!
I’ll forget your smile — Forget your eyes
Forget your mouth — Forget your lies!
I’ll erase every fucking trace of you!
Every trace of you… (Trace!)…
Every trace of you… (Trace!)
Everywhere that I go, I can see you (Trace!)
And every breath that I take, I can feel you (Trace!)
And every tear that I cry reminds me (Trace!)
Why I’ll erase every single trace of you!
I’ll erase every single trace of you!
I’ll forget your smile — Forget your eyes
Forget your mouth — Forget your lies!
I’ll erase every fucking trace of you!
Every trace of you… (Trace!)…
Every trace of you… (Trace!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek pójdę, widzę cię.
Twój duch nie umrze.
And every breath that I take
I can feel you here by my side
Nawiedzasz mnie w każdej chwili-ukradłeś mi życie
Muszę zerwać te łańcuchy, które cię tu wiążą.
Wymażę każdy ślad po tobie!
Wymażę każdy ślad po tobie!
Każdy ślad po tobie!
(Trace... Trace…)
(Trace... Trace…)
Zbudowałem Ci stos pogrzebowy na pożegnanie.
Wrzuciłem wszystkie Twoje zdjęcia do ognia, a potem płakałem.
Płomienie rosły coraz wyżej
"They touched the sky"
Ale nawet jak spłoniesz, twój duch nie umrze.
Wymażę każdy ślad po tobie!
Wymażę każdy ślad po tobie!
Zapomnę twój uśmiech-zapomnij o twoich oczach
Zapomnij o ustach-zapomnij o kłamstwach!
Wymażę każdy pierdolony ślad po tobie!
Każdy ślad po tobie...)…
Każdy ślad po tobie...)
Gdziekolwiek pójdę, widzę cię (Trace!)
And every breath that I take, I can feel you (Trace!)
And every tear that I cry reminds me (Trace!)
Dlaczego wymażę każdy ślad po tobie!
Wymażę każdy ślad po tobie!
Zapomnę twój uśmiech-zapomnij o twoich oczach
Zapomnij o ustach-zapomnij o kłamstwach!
Wymażę każdy pierdolony ślad po tobie!
Każdy ślad po tobie...)…
Każdy ślad po tobie...)