The Dreaming — Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hole", wykonawca: The Dreaming.
Tekst piosenki
My whole world stopped spinning without you
The heavens lay dead in the sky
I cried to the angels to bring you home to me But that is not be destined to be in this life
Now I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole in my soul
I dream of nights lasting forever
I still taste our last kiss goodbye
And that moment eternity ended at least for me And now I no longer belong in this life
Now I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole in my soul
I tried to forget you the memories won’t fade
I reached out to touch you through miles and through days
But sometimes I swear I can hear you call my name
And still the emptiness won’t fade
I’m trying to keep me together
But slowly I’m falling apart
I can’t breathe there’s no life inside me I can’t go on living with this broken heart
I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole
I’m broken and alone
You’ve left this gaping hole in my soul
(In my soul)
(In my soul)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój cały świat przestał kręcić się bez ciebie.
The heavens lay dead in the sky
Wołałem do aniołów, by sprowadzili Cię do mnie, ale to nie jest przeznaczenie w tym życiu.
Teraz jestem zagubiony i samotny
I tylko Ty możesz uczynić mnie całością
Jestem załamany i samotny
Z tą dziurą w mojej duszy
Śnię o wiecznych nocach.
I still taste our last kiss goodbye
I ta chwila wieczności skończyła się przynajmniej dla mnie i teraz nie należę już do tego życia.
Teraz jestem zagubiony i samotny
I tylko Ty możesz uczynić mnie całością
Jestem załamany i samotny
Z tą dziurą w mojej duszy
Próbowałem o Tobie zapomnieć wspomnienia nie znikną
Sięgałem, by cię dotknąć przez wiele mil i dni.
But sometimes I swear I can hear you call my name
I wciąż pustka nie zniknie
Próbuję trzymać się razem.
Ale powoli się rozpadam
Nie mogę oddychać nie ma we mnie życia nie mogę żyć z tym złamanym sercem
Jestem zagubiony i samotny
I tylko Ty możesz uczynić mnie całością
Jestem załamany i samotny
/ Align = "left" /
Jestem załamany i samotny
Zostawiłeś tę dziurkę w mojej duszy.
(In my soul)
(In my soul)