The Dreams — La' Mig Være tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La' Mig Være", wykonawca: The Dreams.
Tekst piosenki
Når jeg ser mig tilbage
et fuckin' tidsfordriv
for der var ingen der forstod
Mig & mit teenager liv
Mig & mit teenager liv
stak af fra alt
Jeg var såkold
De ku ikk holde mig nede
De fik aldrig kontrol
nej I får aldrig kontrol !
Alle jeres råd
og jeres evige forventninger
til mit liv …
La' mig være
mit liv er ikk' til salg
såsæt mig fri
La' mig være
La' vær' og fuck mit liv
og fortæl mig hvad jeg ska blie´
Yo Politibetjent
Du sætter en lov
men det er ikke min lov
sådu slår mig for sjov
sådu slår mig for sjov
Hey Direktør
Du bestemmer sku alt
Jeg ka´faktisk godt tænke selv
og jeg er ikke til salg
Alle jeres råd
og jeres evige bemærkninger
om et liv
som I alligevel ikke forstår
La' mig være…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzę wstecz,
pieprzona rozrywka,
nikt nie zrozumiał.
Mnie i moje nastoletnie życie.
Ja i moje nastoletnie życie
uciekli od wszystkiego.
Byłem taki zimny.,
Że nie mogli mnie powstrzymać.,
Oni nigdy
nigdy nie przejmiesz kontroli !
Wszystkie twoje rady
i wieczne nadzieje
na moje życie ...
Zostaw mnie w spokoju.
moje życie nie jest na sprzedaż.
Puść mnie!
Zostaw mnie w spokoju.
Nie pieprz mojego życia
i nie mów mi, co mam robić.
Hej, Policjancie!
Ustanowiłeś prawo.,
ale to nie moje prawo.,
więc uderzyłeś mnie dla Zabawy.
uderzyłeś mnie dla Zabawy.
Hej, Dyrektorze!
Ty decydujesz.
Naprawdę dobrze się czuję.,
i nie jestem na sprzedaż.
Wszystkie twoje rady
i wieczne wypowiedzi
o życiu,
której i tak nie rozumiesz.
Zostaw mnie w spokoju...