The Drifters — Satuday Night at the Movies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satuday Night at the Movies", wykonawca: The Drifters.
Tekst piosenki
Well, Saturday night at eight o’clock
I know where I’m gonna go
I’m gonna pick my baby up And take her to the picture show
Ev’rybody in the neighborhood
Is dressin' up to be there too
And we’re gonna have a ball
Just like we always do Saturday night at the movies
Who cares what picture you see
When you’re huggin' with your baby
In the last row in the balcony?
Well, there’s technicolor and cinemascope
A cast out a Hollywood
And the popcorn from the candy stand
Makes it all seem twice as good
There’s alway lots of pretty girls
With figures they don’t try to hide
But they never can compare
To the girl sittin' by my side
Saturday night at the movies
Who cares what picture you see
When you’re huggin' with your baby
In the last row in the balcony?
Ah Saturday night at the movies
Who cares what picture you see
When you’re huggin' with your baby
In the last row in the balcony?
Ah Saturday night at the movies
Who cares what picture you see
When you’re huggin' with your baby
In the last row in the balcony?
Yeah, Saturday night at the movies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sobotni wieczór o ósmej.
I know where I ' m gonna go
Odbiorę moją dziecinkę i zabiorę ją do kina.
EV ' rybody in the neighborhood
/ Ubiera się, by tam być.
I będziemy mieć Bal
Tak jak zawsze w sobotni wieczór w kinie
Kogo obchodzi jakie zdjęcie widzisz?
When you 're huggin' with your baby
W ostatnim rzędzie na balkonie?
Jest technicolor i cinemascope.
A cast out a Hollywood
I popcorn ze stoiska ze słodyczami.
Sprawia, że wszystko wydaje się dwa razy lepsze
Zawsze jest mnóstwo ładnych dziewczyn.
/ Align = "left" /
Ale nigdy nie mogą się równać.
To the girl sittin ' by my side
Saturday night at the movies
Kogo obchodzi jakie zdjęcie widzisz?
When you 're huggin' with your baby
W ostatnim rzędzie na balkonie?
Ah Saturday night at the movies
Kogo obchodzi jakie zdjęcie widzisz?
When you 're huggin' with your baby
W ostatnim rzędzie na balkonie?
Ah Saturday night at the movies
Kogo obchodzi jakie zdjęcie widzisz?
When you 're huggin' with your baby
W ostatnim rzędzie na balkonie?
Tak, sobotni wieczór w kinie