'The Drowsy Chaperone' Original Broadway Cast — Toledo Surprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toledo Surprise", wykonawca: 'The Drowsy Chaperone' Original Broadway Cast.
Tekst piosenki
Chop the nuts
Pound the dough
Bake it up
Nice and slow
Then you got a Toledo
Toledo Surprise
Now sing it!
Pit the peach
Peel the skin
Mush it up
Throw it in
That’s a tasty Toledo
Toledo Surprise
First you beat it up
Then you sweet it up
When you heat it up
If it tries to rise
Don’t let it
It’s a snap
Try it folks
Whip your whites
Split your yolks
Then you got a Toledo
Toledo Surprise
You boys are naturals. Keep it up 5−6-7−8
Mr. Feldzeig? OOOh, what’s going on here?
Ah, Kitty! I’m developing a new act.
Toledo Surprise
YOu’re putting gangsters in the act and you won’t put me in it? They’re not
even in the union.
Shh! You got it all wrong. The new act is for you Kitty. And these boys are
you’re backup dancers.
Backup dancers? Holy cats!
What the hot toledo
Does to my libido
Good? Mmmm, yes indeedo
Sugary yum yum
SURPRISE!
Squeeze the cream
Grease the pan
Lick the spoon
Flip the flan
Makes you bust your tuxedo
Toledo Surprise
Wait! Wait! Aldolpho, he make an anouncement. Wedding is off!
What? For the love of god, why?
Aldolpho has made love to the bride!
That’s not the bride you idiot. That is the chaperone.
What?
The wedding is on!
The wedding is off!
What?
Robert has kissed a French girl. Her name is Mimi. She’s very beautiful
I couldn’t help it, Janet. She was just like you. Only French
Sweet mother of pearl!
Underling?
Yes madam?
What is all the commotion about?
The wedding, madam.
Wedding? Oh, I love weddings.
I’m afraid it has been called off.
Oh. How terrible.
Yes, what a tragedy! What a wonderful, wonderful tragedy! Clear the floor boys,
I’ll show you how it’s done!
First you beat it up
Then you sweet it up
When you heat it up
If it tries to rise
Don’t let it
Toledo Surprise!
Surprise?
Wait until it’s ready
Surprise?
Wait until it’s ready
Surprise?
Wait until it’s ready
Now it’s lookin' ready
Surprise!
You got it
Makes me twitch
Makes me shake
This dessert
Takes the cake
Hits me like a torpedo
Toledo Surprise
Toledo Surprise
Toledo Surprise
Surprise
Surprise
Surprise
Surprise
Surprise
Chop the nuts
Pound the dough
Bake it up
Nice and slow
Then you got a Toledo
Toledo Surprise
Then you got a toledo surprise!
Surprise!
Wait until it’s ready
Surprise!
Wait until it’s ready
Surprise!
That’s a tasty Toledo Surprise!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posiekaj orzechy.
Pound the dough
/ Align = "left" /
Nice and slow
Then you got a Toledo
Toledo Surprise
A teraz śpiewaj!
Pit the peach
Skórka
Mush it up
Throw it in
Smaczne Toledo.
Toledo Surprise
"First you beat it up"
Then you sweet it up
"When you heat it up"
If it trys to rise
Don ' t let it
To pstryknięcie.
Try it folks
Whip your white
Podziel żółtka
Then you got a Toledo
Toledo Surprise
Jesteście naturalni. Keep it up 5-6-7-8
Panie Feldzeig? Co tu się dzieje?
Kitty! Pracuję nad nowym aktem.
Toledo Surprise
Wystawiasz gangsterów na gorącym uczynku, a mnie nie? Nie są.
nawet w związku.
Shh! Źle to zrozumiałeś. Nowy akt jest dla Ciebie, Kitty. A ci chłopcy to
jesteście tancerkami rezerwowymi.
Tancerze rezerwowi? Jasna cholera!
What the hot toledo
Ma na moje libido
Dobrze? Mmmm, tak.
Słodkie mniam mniam
Niespodzianka!
"Squeeze the cream"
Grease the pan
/ Align = "left" /
Flip the flan
"Makes you bust your smoking"
Toledo Surprise
Czekaj! Czekaj! Aldolpho złożył oświadczenie. Ślub odwołany!
Co? Na miłość boską, dlaczego?
Aldolpho kochał się z panną młodą!
To nie panna młoda, idioto. To jest przyzwoitka.
Co?
Ślub się odbędzie!
Ślub odwołany!
Co?
Robert pocałował Francuzkę. Ma na imię Mimi. Jest bardzo piękna.
Nic na to nie poradzę, Janet. Była taka jak ty. Tylko Francuski
Matko Boska!
Podwładny?
Tak, proszę pani?
Co to za zamieszanie?
Ślub, madam.
Ślub? Uwielbiam wesela.
Obawiam się, że został odwołany.
Oh. To straszne.
Tak, co za tragedia! Co za cudowna, cudowna tragedia! Clear the floor boys,
Pokażę Ci jak to się robi!
"First you beat it up"
Then you sweet it up
"When you heat it up"
If it trys to rise
Don ' t let it
Niespodzianka Z Toledo!
Niespodzianka?
Poczekaj, aż będzie gotowy.
Niespodzianka?
Poczekaj, aż będzie gotowy.
Niespodzianka?
Poczekaj, aż będzie gotowy.
Now it 's lookin' ready
Niespodzianka!
Masz to.
Aż mi drgnie.
Makes me shake
Ten deser
Takes the cake
"Hits me like a torpedo"
Toledo Surprise
Toledo Surprise
Toledo Surprise
Niespodzianka
Niespodzianka
Niespodzianka
Niespodzianka
Niespodzianka
Posiekaj orzechy.
Pound the dough
/ Align = "left" /
Nice and slow
Then you got a Toledo
Toledo Surprise
Więc masz niespodziankę z toledo!
Niespodzianka!
Poczekaj, aż będzie gotowy.
Niespodzianka!
Poczekaj, aż będzie gotowy.
Niespodzianka!
Pyszna niespodzianka z Toledo!