The Dubliners — Don't Give Up 'Til It's Over tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Give Up 'Til It's Over", wykonawca: The Dubliners.

Tekst piosenki

Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can
The weight on your shoulder will make you a stronger man
Grasp your nettle tightly, though it will burn
Treat your failures lightly, your luck is bound to turn
Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can
The weight on your shoulder will make you a stronger man
Look at the autumn flowers how they wither and fade
With nature’s hidden powers, next year they’ll be re-made
Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can
The weight on your shoulder will make you a stronger man
Watch the full moon rising, like a ghost of the sun
Oh, dawn will be more surprising, when a new day has begun
Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can
The weight on your shoulder will make you a stronger man
Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can
The weight on your shoulder will make you a stronger man

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie poddawaj się dopóki to się nie skończy, nie poddawaj się jeśli możesz
Ciężar na twoim ramieniu uczyni cię silniejszym człowiekiem.
Chwyć mocno pokrzywę, choć spłonie.
Traktuj swoje porażki lekko, twoje szczęście na pewno się odwróci.
Nie poddawaj się dopóki to się nie skończy, nie poddawaj się jeśli możesz
Ciężar na twoim ramieniu uczyni cię silniejszym człowiekiem.
Spójrz na jesienne kwiaty, jak usychają i blakną.
Z ukrytymi mocami natury, w przyszłym roku zostaną ponownie stworzone.
Nie poddawaj się dopóki to się nie skończy, nie poddawaj się jeśli możesz
Ciężar na twoim ramieniu uczyni cię silniejszym człowiekiem.
# Patrz wschodząca pełnia księżyca # jak duch słońca
Och, świt będzie bardziej zaskakujący, kiedy zacznie się nowy dzień
Nie poddawaj się dopóki to się nie skończy, nie poddawaj się jeśli możesz
Ciężar na twoim ramieniu uczyni cię silniejszym człowiekiem.
Nie poddawaj się dopóki to się nie skończy, nie poddawaj się jeśli możesz
Ciężar na twoim ramieniu uczyni cię silniejszym człowiekiem.