The Dubliners — Hand Me Down Me Bible tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand Me Down Me Bible", wykonawca: The Dubliners.

Tekst piosenki

Oh, Glory-O! Now I’m the Lord’s disciple.
Oh, Glory-O! Now hand me down me bible.
I like my liquor and my livin' hard. May the Lord save my soul.
My salvation was the turn of card. My heart’s as black as coal,
But everybody’s got the right to go wrong
Everybody’s got to sing my song.
Everybody’s got the right to go wrong.
Sing my song. Sing my song.
Oh, Glory-O! Now I’m the Lord’s disciple.
Oh, Glory-O! Now hand me down me bible.
I don’t give a damn for any man, as all the world can see.
The time has come to make a stand, to shine your light on me.
Come on, people. Let your life begin.
Come on now. Let the sun shine in.
Come on, people. Let your life begin.
Let it in. Let it in.
Oh, Glory-O! Now I’m the Lord’s disciple.
Oh, Glory-O! Now hand me down me bible.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, Glory-O! Teraz jestem uczniem Pana.
Oh, Glory-O! A teraz Oddaj mi Biblię.
Lubię alkohol i ciężkie życie. Niech Pan ocali moją duszę.
Moim zbawieniem była kolej kart. Moje serce jest czarne jak węgiel,
Ale każdy ma prawo się pomylić.
Każdy musi zaśpiewać moją piosenkę.
Każdy ma prawo się pomylić.
Zaśpiewaj moją piosenkę. Zaśpiewaj moją piosenkę.
Oh, Glory-O! Teraz jestem uczniem Pana.
Oh, Glory-O! A teraz Oddaj mi Biblię.
Nie obchodzi mnie żaden mężczyzna, jak widzi cały świat.
Nadszedł czas, by się postawić, by rzucić na mnie światło.
Dalej, ludzie. Niech zacznie się Twoje życie.
Daj spokój. Niech słońce świeci.
Dalej, ludzie. Niech zacznie się Twoje życie.
Wpuść go. Wpuść go.
Oh, Glory-O! Teraz jestem uczniem Pana.
Oh, Glory-O! A teraz Oddaj mi Biblię.