The Dubliners — Many Young Men of Twenty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Many Young Men of Twenty", wykonawca: The Dubliners.
Tekst piosenki
Many young man of twenty said goodbye
All that long day
From break of dawn until the sun was high
Many young man of twenty said goodbye
My boy Jimmy went that day
On the big ship sailed away
Sailed away and left me here to die
Many young man of twenty said goodbye
I met my love upon the mountain Rim
The day he left
I new I bore a living child of him
I new I bore a living child of him
And the child was born to me Jimmy’s gone across the sea
Jimmy’s gone and here alone am I Many young man of twenty said goodbye
My Jimmy said he’d sailed across the sea
He swore his oaths
He’d sail back home one day and marry me He’d sail back home one day and marry me But my Jimmy let me down
Now they mock me in the town
Oh my Jimmy please come back to me Oh my Jimmy please come back to me Many young man of twenty said goodbye
All that long day
From break of dawn until the sun was high
Many young man of twenty said goodbye
They left the mountains and the glens
The lasses and the fine young men
I saw the tears of every girl and boy
Many young man of twenty said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Many young man of twenty said goodbye
All that long day
From break of dawn till the sun was high
Many young man of twenty said goodbye
Mój chłopak Jimmy poszedł tego dnia.
On the big ship sailed away
Odpłynął i zostawił mnie tu na śmierć.
Many young man of twenty said goodbye
Spotkałam moją miłość na górskich brzegach
W dniu, w którym odszedł
I new i born a living child of him
I new i born a living child of him
A dziecko urodziło mi się.
Jimmy ' ego już nie ma i Jestem tu sam
Mój Jimmy powiedział, że przepłynął morze.
Złożył przysięgę.
Pewnego dnia wróci do domu i ożeni się ze mną. pewnego dnia wróci do domu i ożeni się ze mną. Ale mój Jimmy mnie zawiódł.
Teraz kpią ze mnie w mieście.
Oh My Jimmy please come back to me oh my Jimmy please come back to me many young man of twenty said goodbye
All that long day
From break of dawn till the sun was high
Many young man of twenty said goodbye
Opuścili góry i glens.
The lasses and the fine young men
I saw the tears of every girl and boy
Many young man of twenty said goodbye