The Dubliners — The Glendalough Saint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Glendalough Saint", wykonawca: The Dubliners.
Tekst piosenki
In Glendalough lived an old saint
Renowned for learning and piety
His manners was curious and quaint
And he looked upon girl with disparity
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy He was fond of readin' a book
When he could get one to his wishes
He was fond of castin' his hook
In among the ould fishes
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy But one evenin' he landed a trout
He landed a fine big trout, Sir
When young Kathleen from over the way
Came to see what the ould monk was about, Sir
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy For I am a man of great piety
And me good manners I wouldn’t taint
Not be mixing with female society
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy Oh but Kitty she wouldn’t give in And when he got home to his rockery
He found she was seated therein
A-polishin' up his ould crockery
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy Well he gave the poor creature a shake
And I wish that the Garda had caught him!
For he threw her right into the lake
And, be Jaysus, she sank to the bottom
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Glendalough żył Stary Święty
Znany z nauki i pobożności
Jego maniery były ciekawe i osobliwe.
I spojrzał na dziewczynę z odmiennością
Dzień Fol di dol fol di fol
Fol di DOL rol di DOL ad dy fol di DOL rol di DOL day
Fol di DOL rol di DOL ad dy lubił czytać książki
Kiedy mógł spełnić swoje życzenie
Lubił rzucać hakiem
In among the ould fishes
Dzień Fol di dol fol di fol
Fol di DOL rol di DOL ad dy fol di DOL rol di DOL day
Fol di DOL rol di DOL ad dy But one evenin' he landed a trout
Trafił na wielkiego pstrąga, Sir.
When young Kathleen from over the way
Przyszedłem zobaczyć, o co chodzi z ouldym mnichem, Sir.
Dzień Fol di dol fol di fol
Fol di DOL rol di DOL ad dy fol di DOL rol di DOL day
Fol di DOL rol di DOL ad dy bo jestem człowiekiem wielkiej pobożności
And me good manners I wouldn ' t taint
Nie mieszaj się z kobiecym społeczeństwem.
Dzień Fol di dol fol di fol
Fol di DOL rol di DOL ad dy fol di DOL rol di DOL day
Ale Kitty nie chciała się poddać, a kiedy wrócił do domu, do swojej rockery.
Odkrył, że tam siedziała.
A-polerin ' up his ould crockery
Dzień Fol di dol fol di fol
Fol di DOL rol di DOL ad dy fol di DOL rol di DOL day
Dał potrząsnąć biednemu stworzeniu.
I żałuję, że Garda go nie złapała!
Wrzucił ją do jeziora.
/ Align = "left" /
Dzień Fol di dol fol di fol
Fol di DOL rol di DOL ad dy fol di DOL rol di DOL day