The Dubliners — Will You Come to the Bower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will You Come to the Bower", wykonawca: The Dubliners.
Tekst piosenki
Will you come to the bower
O’er the free boundless ocean
Where the stupendous waves
Roll in thundering motion,
Where the mermaids are seen
And the fierce tempest gathers,
To loved Erin the green,
The dear land of our fathers.
Will you come, will you,
Will you, will you come to the bower?
Will you come to the land of O’Neill and O’Donnell
Of Lord Lucan of old and immortal O’Connell.
Where Brian drove the Danes
And Saint Patrick the vermin
And whose valleys remain still most beautiful and charming?
You can visit Benburb and the storied Blackwater,
Where Owen Roe met Munroe and his Chieftains did slaughter
Where the lambs skip and play on the mossy all over,
From those bright golden views to enchanting Rostrevor.
You can see Dublin city,
And the fine groves of Blarney The Bann, Boyne, and Liffey and the Lakes of Killarney,
You may ride on the tide on the broad majestic Shannon
You may sail round Loch Neagh and see storied Dungannon.
You can visit New Ross, gallant Wexford, and Gorey,
Where the green was last seen by proud Saxon and Tory,
Where the soil is sanctified by the blood of each true man
Where they died satisfied that their enemies they would not run from.
Will you come and awake our lost land from its slumber
And her fetters we’ll break, links that long are encumbered.
And the air will resound with hosannahs to greet you
On the shore will be found gallant
Irishmen to greet you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdziesz do altany?
O ' er the free boundless ocean
Where the stupendous waves
Roll in thundering motion,
Where the mermaids are seen
And the fierce tempest gathes,
To loved Erin the green,
Droga ziemia naszych ojców.
Przyjdziesz?,
Przyjdziesz do altanki?
Czy przyjedziesz do krainy O 'Neilla i O' Donnella
Lorda Lucana Starego i nieśmiertelnego O ' Connella.
Gdzie Brian zawiózł Duńczyków
Święty Patryk szkodnik
A czyje doliny nadal są najpiękniejsze i najbardziej urocze?
Można odwiedzić Benburb i storied Blackwater,
Gdzie Owen Roe spotkał Munroe ' A, a jego wodzowie dokonali rzezi.
Gdzie owieczki skaczą i bawią się na mosiądzu.,
Od tych jasnych złotych widoków po Czarujące Rostrevor.
# Patrz Dublin city,
And the fine groves of Blarney The Bann, Boyne, and Liffey and the Lakes of Killarney,
Możesz jechać w przypływie na szerokiej majestatycznej Shannon
Możesz popłynąć wokół Loch Neagh i zobaczyć storied Dungannon.
Możesz odwiedzić New Ross, gallant Wexford, i Gorey,
Gdzie zieleń widziano po raz ostatni przez dumnych Saxonów i torysów,
Gdzie ziemia jest uświęcona krwią każdego prawdziwego człowieka
Gdzie zginęli zadowoleni, że ich wrogowie nie uciekną.
Czy przyjdziesz i obudzisz naszą zagubioną ziemię ze snu?
A jej kajdany złamiemy, linki tak długie są obciążone.
A powietrze rozbrzmiewa z hosannahami, by cię powitać.
/ Align = "left" /
Irlandczycy Cię pozdrawiają.