The Dudes — Girl Police tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Police", wykonawca: The Dudes.
Tekst piosenki
The girl police are coming over, comb your hair pretend you’re sober
Andy, lock the stash in the bottom drawer
The woman fuzz are coming for us, they’re hardened by drawn out divorces
Averse to our verses, deplore the chorus
Ooh hoo, they surround our places
Ooh hoo, arrested by our handsome faces
The cold, long arm of the law has got ruby glitter painted claws
The lady cops are coming for me, let’s Jovi out in a blaze of glory
Tell mama i’m sorry, that’s my story
It was our antic romantic disasters, that got the girl cops lording after us
To drag our names through the mud, to get their hands in our blood
Ooh hoo, they want to hole us up in their lockdown… a year for every precious
heart we’ve knocked down
Less a day for every night we rocked out. (oh thank God we always rocked out)
Cause Stephy likes Jimmy, but Jimmy likes Eric, and Eric likes Jess
It’s an awful mess an awful mess
Denny caught Monique kissing on Francois outside the Dépanneur
So they are done for sure…
Ooh, they want to hole us up in their lockdown… a year for every precious
heart we’ve knocked down
Less a day for every night we rocked out. (and we always rocked out)
Cause Ginny likes Marvin, but Marvin likes Arnold, and Arnold likes Jess
Well I guess everyone likes Jess
But Jessie ain’t datin'
She’s down in the basement, listenin' to Pet Sounds
Her mom’s 45s get the best sounds
Loving is easy, loving is easy
Losing it’s rough
Ain’t it high grade powerful stuff
Lovin' will leave you, lovin' will leave me
And in our defense, it’s awful hard to keep in the present tense
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzi policja, uczesz włosy i udawaj, że jesteś trzeźwy.
Andy, Zamknij schowek w dolnej szufladzie.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Awersja do naszych wersów, ubolewaj nad refrenem
Ooh hoo, otaczają nasze miejsca
/ Align = "left" /
Zimne, długie ramię prawa ma pomalowane pazury z Rubinowym brokatem.
The lady cops are coming for me, let ' s Jovi out in a blaze of glory
Powiedz mamie, że mi przykro, to moja historia.
To nasze antyczne Romantyczne katastrofy, sprawiły, że dziewczyny glin zaczęły nas ścigać.
Aby przeciągnąć nasze imiona przez błoto, aby dostać ich ręce w naszej krwi
Ooh hoo, chcą nas zamknąć w ich zamknięciu ... rok dla każdego cennego
heart we ' ve knocked down
Mniej dnia za każdą noc. (Oh thank God we always rocked out)
Bo Stephy lubi Jimmy ' ego, ale Jimmy lubi Erica, a Eric Jess.
Okropny bałagan. okropny bałagan.
Denny przyłapał Monique na całowaniu się z Francois przed Dépanneur
Więc na pewno są skończone.…
Ooh, oni chcą nas zamknąć w ich zamknięciu ... rok dla każdego cennego
heart we ' ve knocked down
Mniej dnia za każdą noc. (and we always rocked out)
Ginny lubi Marvina, ale Marvin lubi Arnolda, a Arnold Jess.
Chyba wszyscy lubią Jess.
But Jessie ain 't datin'
Jest w piwnicy, słucha odgłosów zwierząt.
Jej mama ma 45 lat.
Miłość jest łatwa, miłość jest łatwa
Losing it ' s rough
Ain ' t it high grade powerful stuff
Lovin 'will leave you, lovin' will leave me
Na naszą obronę powiem, że ciężko jest utrzymać to w czasie teraźniejszym.