The Dudes — Turning All Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turning All Red", wykonawca: The Dudes.
Tekst piosenki
Midnight, she nearly knocks my window off, I’m like
«Come on in!» right?
Cause she looks nice
She’s got her 10 speed parked underneath my street lights
I’m turning all red, right
I’m turning all red, right?
She don’t call you, you get called on
But you’re gonna take that love before it’s all gone
It just seems wrong
Well, maybe it ain’t right
But you should have seen her man underneath my street lights
She had me turning al red, right
Turning all red, right?
Sweat all over me tonight, i might fall in love again
(I see) the warning flashes but i find
There’s no time time for common sense
When she crawls in my bed
She’s got me turning all red, right
Turning all red, right?
Kiss me carly, I won’t fight
I know you’re no good for me
But sweat all over me tonight
And I’ll abandon decency
When you crawl in my bed
You’ll have me turning all red
So tell the girls on the corner that the boys done suffering
If this ain’t love, man it’s close enough
The real thing’s just to dangerous
And the lover that she really wanted doesn’t really want her again
Well ain’t you Mr. Next Best Thing
But it don’t mean nothin'
Ain’t nobody here turn down good lovin'
We’re gonna take what we get and just sit on better days
Tłumaczenie tekstu piosenki
O północy prawie wybiła mi okno.
"Wchodźcie!"prawda?
Bo wygląda ładnie.
Zaparkowała pod moimi światłami.
Robię się czerwony.
Czerwienię się, prawda?
Ona do ciebie nie zadzwoni, ty zostaniesz wezwany.
Ale weźmiesz tę miłość, zanim wszystko zniknie.
It just seems wrong
Może to nie w porządku.
Ale powinieneś zobaczyć jej mężczyznę pod moimi latarniami.
Sprawiła, że zmieniłem Ala NA czerwonego.
Czerwienisz się, tak?
Poć się na mnie dziś wieczorem, mogę się znów zakochać
(I see) the warning flashes but I find
Nie ma czasu na zdrowy rozsądek.
When she crawls in my bed
Sprawiła, że się czerwienię.
Czerwienisz się, tak?
Pocałuj mnie carly, Nie będę walczył
I know you ' re no good for me
# But sweat all over me tonight #
I porzucę przyzwoitość
When you crawl in my bed
Sprawisz, że się czerwienię.
Więc powiedz dziewczynom na rogu, że chłopcy cierpieli.
If this ain' t love, man it ' s close enough
Prawdziwa rzecz jest zbyt niebezpieczna.
A kochanek, którego naprawdę chciała, nie chce jej znowu.
Well ain ' t you Mr. Next Best Thing
But it don 't mean nothin'
Ain 't nobody here turn down good lovin'
We ' re gonna take what we get and just sitting on better days