The Duhks — Heaven's My Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven's My Home", wykonawca: The Duhks.
Tekst piosenki
When I was born
My Daddy said I was broken
The beginning of the end
Of a life I hadn’t chosen
He taught me how to give up
He taught me how to work the system
But I never had the time
I never had the luxury
Life’s hard, I’ve always known that
I’ve never been handed no welcome mat
When I die, please don’t cry
'Cause heaven’s my home anyhow
Shining my shoes
Seems like time for wasting
'Cause this bright sun
Is the only shine I need
They say you only live once
And the lot you get’s for keeping
But glory’s gonna come
And make a new man out of me
Life’s hard, I’ve always known that
I’ve never been handed no welcome mat
When I die, please don’t cry
'Cause heaven’s my home anyhow
When I was born
My face was like the angels
I took my father by the hand
He said life won’t be hard now
No, life’s hard, I’ve always known that
I’ve never been handed no welcome mat
When I die, please don’t cry
'Cause heaven’s my home anyhow
Life’s hard, I’ve always known that
I’ve never been handed no welcome mat
When I die, please don’t cry
'Cause heaven’s my home anyhow
When I die
When I die
When I die
Please don’t cry
Life’s hard, I’ve always known that
I’ve never been handed no welcome mat
When I die, please don’t cry
'Cause heaven’s my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I was born
Mój tata powiedział, że jestem zepsuty.
Początek końca
O życiu, którego nie wybrałem
Nauczył mnie, jak się poddać.
Nauczył mnie, jak działa system.
Ale nigdy nie miałem czasu.
Nigdy nie miałem luksusu.
Życie jest ciężkie, zawsze wiedziałem, że
I ' ve never been handed no welcome mat
Kiedy umrę, proszę, nie płacz.
'Cause heaven' s my home anyway
Shining my shoes
Wygląda na to, że czas marnować
'Cause this bright sun
* Is the only shine I need *
Mówią, że żyje się tylko raz.
And the lot you get ' s for keeping
Ale chwała nadejdzie
I zrób ze mnie nowego mężczyznę
Życie jest ciężkie, zawsze wiedziałem, że
I ' ve never been handed no welcome mat
Kiedy umrę, proszę, nie płacz.
'Cause heaven' s my home anyway
When I was born
Moja twarz była jak anioły.
Wziąłem ojca za rękę.
Powiedział, że życie nie będzie teraz trudne.
Nie, życie jest ciężkie, zawsze wiedziałem, że
I ' ve never been handed no welcome mat
Kiedy umrę, proszę, nie płacz.
'Cause heaven' s my home anyway
Życie jest ciężkie, zawsze wiedziałem, że
I ' ve never been handed no welcome mat
Kiedy umrę, proszę, nie płacz.
'Cause heaven' s my home anyway
When I die
When I die
When I die
Proszę, nie płacz.
Życie jest ciężkie, zawsze wiedziałem, że
I ' ve never been handed no welcome mat
Kiedy umrę, proszę, nie płacz.
'Cause heaven' s my home