The Duprees — I'd Rather Be Here in Your Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Here in Your Arms", wykonawca: The Duprees.
Tekst piosenki
I’ve been on an ocean liner
To Bombay and Asia Minor
I’ve seen Calay with
All of it’s charms
I’ve been in the Eiffel Tower
And knew with each passing hour
That I’d rather be here in your arms
I’ve been to the Riviera
To Switzerland and old Madeira
Waikiki, I thrilled to the palms
I’ve been to the Cliffs of Dover
And found as I looked them over
That I’d rather be here in your arms
In Italy, I wished
You could hold me tight
Goodbye to Rome, I sailed for home
One sweet Italian night
And now, when I think of China
Bombay and Asia Minor
Compared to you
They’re all false alarms
In spite of the fun I’ve tasted
Just think of the time I’ve wasted
When I’d rather be here in your arms
Yes, I’d rather be here in your arms
Yes, I’d rather be here in your arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na liniowcu oceanicznym.
Do Bombaju i Azji Mniejszej
Widziałem Calaya z
/ Align = "left" /
Byłem w Wieży Eiffla.
I wiedział z każdą mijającą godziną
Że wolę być tu w twoich ramionach
Byłem na Riwierze.
Do Szwajcarii i starej Madery
Waikiki, jestem zachwycony palmami.
Byłem na klifach Dover.
/ Align = "left" /
Że wolę być tu w twoich ramionach
We Włoszech, chciałem
You could hold me tight
Żegnaj Rzymie, odpłynąłem do domu
One sweet Italian night
A teraz, kiedy myślę o Chinach
Bombaj i Azja Mniejsza
/ Align = "left" /
To fałszywe alarmy.
Pomimo zabawy, którą smakowałem
Tylko pomyśl o czasie, który zmarnowałem.
Kiedy wolałabym być tu w twoich ramionach
Tak, wolałbym być tutaj w twoich ramionach
Tak, wolałbym być tutaj w twoich ramionach