The Duskfall — Tune Of Slaughtered Hearts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tune Of Slaughtered Hearts", wykonawca: The Duskfall.

Tekst piosenki

Have you ever felt the scars
touched the wounds of a slaughtered heart?
I greet you to my world, come join me, I hope youґll learn
(as your emotions burn)
Thereґs nothing more to say, donґt walk my path, just turn away
so wipe that smile my friend, this is my life in vain
(in a race towards time)
Iґd drink the world to drown the pain living in me thatґs far from right, but hey Iґm never wrong?
So give me strenght to face the day this final time
Iґll change my ways and face my fears
So here I go again, the futureґs lost and my past still burns
I search within wondering whatґs wrong, same old story, same old song
(the tune of slaughtered hearts)
I have always been alone, since the day when I was born
So come, bring on the war, show me what I was created for
(there must be more to life than this?)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy kiedykolwiek czułeś blizny
dotknął ran zarżniętego serca?
Pozdrawiam cię w moim świecie, dołącz do mnie, mam nadzieję, że się nauczysz
(as your emotions burn)
Nie ma nic więcej do powiedzenia, nie idź moją ścieżką, po prostu odwróć się
więc zetrzyj ten uśmiech przyjacielu, to jest moje życie na próżno
(w wyścigu do czasu)
Wypiję świat, by utopić ból, który we mnie żyje, ale nigdy się nie mylę?
Więc daj mi siłę, by zmierzyć się z tym dniem.
I ' ll change my ways and face my fears
/ Więc znowu zaczynam, / przyszłość jest stracona, / a moja przeszłość wciąż płonie.
I search within wondering what ' s wrong, same old story, same old song
(melodia ubitych serc)
Zawsze byłem sam, od dnia kiedy się urodziłem.
So come, bring on The war, show me what I was created for
(musi być coś więcej w życiu niż to?)