The Early November — Close To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close To You", wykonawca: The Early November.
Tekst piosenki
If I was close to you,
Like never before.
It’s like a quantum jump,
Straight into your heart.
Now I would span across this universe,
Divide two separate worlds.
'Cause you’re the only one
Who pulls me down to earth.
Is it the way that it is or just the space that I’m in That’s got me jumping straight into a black hole
To find a place I can live, where we can both coexist
You got me wondering will I burn or implode
It wasn’t long ago,
You fell into my arms.
It was the distance closed,
That pulled us both apart.
Now I will do my best to make this work.
Play the other part
With a telescope
Find our beating hearts.
Is it the way that it is or just the space that I’m in That’s got me jumping straight into a black hole
To find a place I can live, where we can both coexist
You got me wondering will I burn or implode
Is it the way that it is,
That’s got me jumping straight into a black hole
To find a place I can live, where we can both coexist
You got me wondering will I burn or implode
Send a shock wave through our atmosphere
Send a shock wave through our atmosphere
And will a telescope find our beating hearts.
Is it the way that it is or just the space that I’m in That’s got me jumping straight into a black hole
To find a place I can live, where we can both coexist
You got me wondering will I further implode
Is it the way that it is,
That’s got me jumping straight into a black hole
To find a place I can live, where we can both coexist
You got me wondering will I burn or implode
You got me wondering will I burn or implode
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był blisko ciebie,
Jak nigdy przedtem.
To jak skok kwantowy.,
Prosto do serca.
Teraz przemierzę ten wszechświat,
Rozdzielić dwa oddzielne światy.
'Cause you' re the only one
Który ciągnie mnie na ziemię.
Czy jest tak, jak jest, czy tylko przestrzeń, w której jestem, przez którą wskakuję prosto w czarną dziurę
By znaleźć miejsce, gdzie mogę mieszkać, gdzie oboje możemy współistnieć.
You got me wondering will I burn or implode
To nie było dawno temu.,
Wpadłeś mi w ramiona.
To była odległość zamknięta.,
To nas rozdzieliło.
Zrobię, co w mojej mocy, żeby to wypaliło.
W pozostałych rolach
Z teleskopem
Znajdź nasze bijące serca.
Czy jest tak, jak jest, czy tylko przestrzeń, w której jestem, przez którą wskakuję prosto w czarną dziurę
By znaleźć miejsce, gdzie mogę mieszkać, gdzie oboje możemy współistnieć.
You got me wondering will I burn or implode
Is it the way that it is,
Przez to wskakuję prosto do czarnej dziury.
By znaleźć miejsce, gdzie mogę mieszkać, gdzie oboje możemy współistnieć.
You got me wondering will I burn or implode
Wyślij falę uderzeniową przez naszą atmosferę.
Wyślij falę uderzeniową przez naszą atmosferę.
I czy teleskop znajdzie nasze bijące serca.
Czy jest tak, jak jest, czy tylko przestrzeń, w której jestem, przez którą wskakuję prosto w czarną dziurę
By znaleźć miejsce, gdzie mogę mieszkać, gdzie oboje możemy współistnieć.
You got me wondering will I further implode
Is it the way that it is,
Przez to wskakuję prosto do czarnej dziury.
By znaleźć miejsce, gdzie mogę mieszkać, gdzie oboje możemy współistnieć.
You got me wondering will I burn or implode
You got me wondering will I burn or implode