The Early November — Magnolia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magnolia", wykonawca: The Early November.
Tekst piosenki
When I first noticed I couldn’t breathe
I was just a seed in a field I had never seen
Like a plant blossoming for the first time
To be instantly cut down
And placed in a bouquet just to be thrown out
from others fungus on my leaves
Well I have issues I could never talk about
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
Trying to find out how to justify feeling this way
I remember wishing I could talk like others did
Watching the conversations be their way out or in To where they were going seemed so much better than
Well I could always open my mouth; just not let the words come out
I just held my breath
Well I have issues I could never talk about
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
Trying to find out how to justify feeling this way
It’s ripping me apart
From the inside out, it’s so hard
I can’t be awake without being scared whats sad is how
It’s so easy
It’s so easy
Well I have issues I could never talk about
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
Trying to find out how to justify feeling this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz zauważyłam, nie mogłam oddychać.
Byłem tylko ziarnem na polu, którego nigdy nie widziałem.
Jak roślina kwitnąca po raz pierwszy
Do natychmiastowego wycięcia
I umieszczone w bukiecie tylko do wyrzucenia
od innych grzyb na moich liściach
Mam problemy, o których nigdy nie mógłbym mówić.
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
/ Align = "left" /
Pamiętam, że chciałem mówić jak inni.
Oglądanie rozmów na ich drodze do wyjścia lub do miejsca, do którego zmierzają wydawało się o wiele lepsze niż
Zawsze mogłem otworzyć usta, tylko nie pozwolić, by słowa wyszły z Ciebie.
Wstrzymałem oddech.
Mam problemy, o których nigdy nie mógłbym mówić.
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
/ Align = "left" /
Rozrywa mnie na strzępy.
From the inside out, it ' s so hard
Nie mogę się obudzić bez strachu.
To takie proste.
To takie proste.
Mam problemy, o których nigdy nie mógłbym mówić.
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
/ Align = "left" /