The Echoing Green — Heart with a View tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart with a View", wykonawca: The Echoing Green.
Tekst piosenki
Do you wait for falling leaves to say
The world has come undone?
Do you wait for falling tears to say
The hurting has begun?
Do you find that you’re haunted
By reflections in your eyes?
Do you mind that you’re taunted
By the innocence of time?
Look into the sky
Feel the wind blow
(There's a pain you can’t disguise)
Look into my eyes
There’s a window
(Your hear is in your eyes)
Do you wish to forget the tears that lay
So heavy on your mind?
Do you pray that angels save the day
And put the worst of it behind?
Do you cry when the seasons
Change from brown to white?
Do you find that it’s treason
When the day turns into night?
When the darkness gets obscene
And you don’t believe
It seems your prayers won’t reach the sky
(So you count the ways to die)
You’ve let your fear take all control
By believing all the lies
If you’d let grace come touch your soul…
You would open up your eyes
To find… that something’s right
For once inside your life
The pain has finally died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy czekasz aż spadające liście powiedzą
Świat się rozpadł?
Czy czekasz, aż spadną łzy, by powiedzieć
Ból już się zaczął?
Do you find that you ' re haunted
Przez odbicie w twoich oczach?
Czy masz coś przeciwko, że jesteś wyśmiewany?
Przez niewinność czasu?
Look into the sky
Feel the wind blow
(There 's a pain you can' t disguise)
Spójrz mi w oczy.
Jest okno.
(Twój słuch jest w twoich oczach)
Czy chcesz zapomnieć o łzach, które leżały
Tak ci ciężko?
Czy modlisz się, by anioły uratowały dzień?
I zostawić najgorsze za sobą?
Do you cry when the seasons
Zmienić z brązowego na biały?
Uważasz, że to zdrada?
Kiedy dzień zmienia się w noc?
When the darkness gets obscene
And you don ' t believe
Wygląda na to, że twoje modlitwy nie sięgną nieba.
(So you count the ways to die)
Pozwoliłeś, by strach przejął nad tobą kontrolę.
By believing all the lies
Jeśli pozwolisz grace dotknąć twej duszy…
# You would open up your eyes #
Znaleźć ... że coś jest w porządku.
Choć raz w twoim życiu
Ból w końcu umarł.