The Echoing Green — The Sparrows And The Nightingales tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sparrows And The Nightingales", wykonawca: The Echoing Green.

Tekst piosenki

How long have you been free
In this world of hate and greed
Is it black or is it white
Let’s find another compromise
And our futures standing still
We’re dancing in the spotlight
Where is the leader who leads me
I’m still waiting…
Leaving home…
And God is on your side
Dividing sparrows from the nightingales
Watching all the time
Dividing water from the burning fire… inside
Move in circles walk on lines no human being in sight
Calm the winds and calm the seas
Lets try another kind of peace
Who fights this holy civil war
A million men in uniform
Wo ist der fѓјhrer der mich fѓјhrt?
Ich warte immer noch!!!
Leaving home…
And God is on your side
Dividing cruelty from tenderness
Watching all the time
Dividing fiction from reality
God is on your side…
And God is on your side
Dividing presence from our history
Watching all the time
Dividing deaf men from the listening ones
And God is on your side
Dividing soldiers from the fisherman
Watching all the time
Dividing warships from the ferryboats
God is on your side…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak długo jesteś wolny?
W tym świecie nienawiści i chciwości
Jest czarny czy biały
Znajdźmy inny kompromis.
And our futures standing still
We ' re dancing in the spotlight
Gdzie jest przywódca, który mnie prowadzi
I ' m still waiting…
Leaving home…
A Bóg jest po twojej stronie
Oddzielenie wróbli od słowików
Watching all the time
/ Align = "left" /
Poruszaj się w kółko, poruszaj się po liniach, w których nie ma człowieka.
Spokojne wiatry i spokojne morza
Lets try another kind of peace
Kto walczy w tej świętej wojnie domowej
A million men in uniform
Wo ist der fѓјhrer der mich fѓјhrt?
Ich warte immer noch!!!
Leaving home…
A Bóg jest po twojej stronie
Dzielenie okrucieństwa od czułości
Watching all the time
Oddzielenie fikcji od rzeczywistości
Bóg jest po twojej stronie…
A Bóg jest po twojej stronie
Oddzielenie obecności od naszej historii
Watching all the time
Dzielenie głuchoniemych od słuchających
A Bóg jest po twojej stronie
/ Align = "left" / Spacewatch
Watching all the time
Dzielenie okrętów wojennych od promów
Bóg jest po twojej stronie…