The Eden House — Trashed Treasure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trashed Treasure", wykonawca: The Eden House.
Tekst piosenki
I was there
At just gone three, precisely
To drive you home
I wonder if you can recall the time
We played in the snow
No work, no school, no problems
Just me and you
And I wonder why you chose to believe her
When she said my tears weren’t real
And I loved silver more than
My own flesh and blood
No wonder, I don’t have the strength to light…
A star in the heart of darkness
Build a bridge over ice-cold oceans
Tell you how I’m feeling
When her Royal Majesty won’t let me
So you pilot her warplane
Cut love dead with an emailed Stingray
And this is how I’m feeling
Like tomorrow’s trash is yesterday’s treasure.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tam.
Dokładnie o trzeciej.
To drive you home
Zastanawiam się, czy możesz przypomnieć sobie czas
We played in the snow
Bez pracy, bez szkoły, bez problemów
Tylko ja i Ty
I zastanawiam się, dlaczego zdecydowałeś się jej wierzyć.
Kiedy powiedziała, że moje łzy nie są prawdziwe
I kochałem silver bardziej niż
My own flesh and blood
Nic dziwnego, że nie mam siły, by zapalić.…
Gwiazda w sercu ciemności
Zbuduj most nad lodowatymi oceanami
Tell you how I ' m feeling
Kiedy Jej Królewska Mość nie pozwoli mi
Więc pilotujesz jej samolot.
Cut love dead with an emailed Stingray
And this is how I ' m feeling
Jakby jutrzejsze śmieci były wczorajszym skarbem.