The Elected — I'll Be Your Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Your Man", wykonawca: The Elected.
Tekst piosenki
You’ve got to learn to lie to make everyone happy
And you’re going to have to cry to make it on your own
But I can’t see you now, put down your hands
No, I can’t feel you now, give me your hands
Cause I’ve been waiting as long as I can stand
So if you ever need someone, I’ll be your man
Yeah, I’ll be your man
Yeah, I’ll be your man
You don’t have to go and die
To show people you’re hurting
And you’re going to have to try
Put out the fire if you’re burning
But I can’t see you now, put down your hands
No, I can’t feel you now, give me your hands
Cause we’ve been waiting as long as we can stand
And should you ever need anyone, I’ll be your man
Yeah, I’ll be your man
Yeah, I’ll be your man
Now, I read through your poetry
Yeah, every last one
Felt like I ate too much butter
And drank too much rum
Cause it made me feel sweet inside
Warm, proud, and young
I’ve been sick inside
And angry at everyone
And I wish i could touch you
If I wasn’t miles away
We could talk it all out
In your clean white place
Now I’ve done all the waiting I think I can stand
And I want you to know
Yeah, I want you to know
I want you to know
I think you’ve found your man
Yeah, I’ll be your man
Yeah, you’ve found your man
Come home to him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz nauczyć się kłamać, by wszystkich uszczęśliwić.
I będziesz musiał płakać, żeby zrobić to na własną rękę.
Ale teraz cię nie widzę, opuść ręce.
Nie, Nie czuję cię teraz, daj mi ręce.
Bo czekałem tak długo, jak Mogę stać
Więc jeśli będziesz kogoś potrzebował, będę twoim mężczyzną.
Yeah, I ' ll be your man
Yeah, I ' ll be your man
Nie musisz umierać.
By pokazać ludziom, że cierpisz
I będziesz musiał spróbować.
Zgaś ogień, jeśli się palisz.
Ale teraz cię nie widzę, opuść ręce.
Nie, Nie czuję cię teraz, daj mi ręce.
Bo czekaliśmy tak długo, jak się da.
I jeśli kiedykolwiek będziesz kogoś potrzebował, będę twoim mężczyzną.
Yeah, I ' ll be your man
Yeah, I ' ll be your man
Czytam Twoją poezję.
Tak, co do jednego.
Czułem się jakbym zjadł za dużo masła.
I wypił za dużo rumu
Bo to sprawiło, że czułem się słodki w środku
Warm, proud, and young
I ' ve been sick inside
I zły na wszystkich.
And I wish i could touch you
If I wasn ' t miles away
Możemy o tym porozmawiać.
In your clean white place
Teraz Mam już dość czekania. myślę, że mogę stać.
And I want you to know
Yeah, I want you to know
I want you to know
Myślę, że znalazłaś swojego mężczyznę.
Yeah, I ' ll be your man
Tak, znalazłeś swojego człowieka.
Wróć do niego.