The Electric Hellfire Club — Fall From Grace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall From Grace", wykonawca: The Electric Hellfire Club.
Tekst piosenki
Do you remember when…
We fell from grace and were cast out of Heaven?
Our paradise denied
God-forsaken for the sin of pride
The chosen few, the tribes of Cain
We built an empire of chaos and pain
A dark labyrinth of corruption and disease
But I’d rather rot in Hell than live on my knees!
Do you remember when…
The world fell to ruin at the hands of evil men?
A new regime with a single cause:
To establish pleasure as the only law
Every man and woman a slave,
Arenas wet with the blood they gave
We slaughtered millions just to watch them die
Then we piled all the corpses up until they reached the sky.
NOOOOooooooooooo!
We lost our faith,
We fell from grace
And if I ever see your God again I’ll spit in his face
Burning in Hell… we were left to die
But now the fire’s in our hearts and someday we’ll
COME ALIVE… inside of our prison cells and
CRAWL! CRAWL! CRAWL… up from the the depths of hell and
RISE! RISE! RISE… back to power 'til we FALL! FALL! FALL… from grace again!
We will build a new paradise
East of Eden where the shadows lie
A new order that makes gods of men
Someday we will rule the world again!
WE WILL RULE THE WORLD AGAIN!
WE WILL RULE THE WORLD AGAIN!
We will rule the world again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz kiedy…
Spadliśmy z łaski i zostaliśmy wygnani z nieba?
Our paradise denied
"God-forsaken for the sin of pride"
The chosen few, The tribes of Kain
Zbudowaliśmy Imperium chaosu i bólu
Mroczny labirynt korupcji i chorób
Ale wolę gnić w piekle niż żyć na kolanach!
Czy pamiętasz kiedy…
Świat popadł w ruinę z rąk złych ludzi?
Nowy reżim o jednej przyczynie:
Aby ustanowić przyjemność jako jedyne prawo
Every man and woman a slave,
Areny mokre od krwi, którą dali
Zabijaliśmy miliony, żeby patrzeć jak umierają.
Potem gromadziliśmy wszystkie ciała, aż dotarły do nieba.
Nie!
Straciliśmy wiarę.,
"We fell from grace"
I jeśli jeszcze raz zobaczę twojego Boga, Napluję mu w twarz.
Płonąc w piekle ... zostawiono nas na śmierć.
Ale teraz ogień jest w naszych sercach i pewnego dnia będziemy
/ Align = "left" /
Czołgaj się! Czołgaj się! Czołgaj się ... z otchłani piekła i
Powstań! Powstań! Powstań ... wróć do władzy dopóki nie upadniemy! Padnij! Spaść ... z łaski ponownie!
Zbudujemy nowy raj
Na wschód od Edenu, gdzie leżą cienie
Nowy porządek, który czyni bogów ludźmi
Pewnego dnia znów będziemy rządzić światem!
ZNÓW BĘDZIEMY RZĄDZIĆ ŚWIATEM!
ZNÓW BĘDZIEMY RZĄDZIĆ ŚWIATEM!
Znów będziemy rządzić światem.