The Electric Soft Parade — If That's the Case, Then I Don't Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If That's the Case, Then I Don't Know", wykonawca: The Electric Soft Parade.
Tekst piosenki
If it’s a miracle or a cure is it alright for me to be unsure?
And if it’s early then it’s sad, but too bad
If that’s the case, then I don’t know — this is about as deep as I go
If it’s an area or a time, then I’m there
Then just before you realised, they shut you back inside
Our lives they may be miniature, but they are lives, lives just the same
He said, ‘I've an idea for a life — to break free of all this and get right
I know it’s far-fetched and it’s sad, but too bad
And if it’s alright with you now, I’ll get as far away as I can somehow
and if you’re mobile you should come. Would be fun'
Then just before you realised, they shut you back inside
Our lives they may be miniature, but they are lives, lives just the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to cud albo lekarstwo, mogę być niepewny?
A jeśli jest wcześnie, to smutno, ale szkoda.
Jeśli o to chodzi, to nie wiem —
Jeśli to obszar lub czas, to jestem tam.
Zanim się zorientowałeś, zamknęli cię z powrotem w środku.
Nasze życie może być miniaturowe, ale to życie, życie jest takie samo.
Powiedział: "Mam pomysł na życie-uwolnić się od tego wszystkiego i wyjść na prostą".
Wiem, że to naciągane i smutne, ale szkoda.
Jeśli nie masz nic przeciwko, to ucieknę jak najdalej.
a jeśli jesteś mobilny, powinieneś przyjść. Byłoby zabawnie.
Zanim się zorientowałeś, zamknęli cię z powrotem w środku.
Nasze życie może być miniaturowe, ale to życie, życie jest takie samo.