The Elms — Black Peach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Peach", wykonawca: The Elms.
Tekst piosenki
A tight little tee shirt everybody likes
You come from the country to dance away the night
It isn’t that your mama wouldn’t be proud
It’s only that your daddy would never live it down
Almost sweet, black peach
Bold as the daylight, shooting off your mouth
You laugh like a belle but you’ve never been south
Walking like a cowboy, kissing like a flame
You’ll let him in your heart, but he’ll never get your name
Almost sweet, black peach
It ain’t where you come from, ain’t where you been
It ain’t who you call when the clouds roll in
You spent all your youth saying, More, more, more
And now you wanna know what living’s for
You’d kill for a good time, shooting from the hip
The boy got fresh, and you fattened his lip
You cut all the classes that you never liked
And drove too fast before you even rode a bike
Almost sweet, black peach
It ain’t where you come from, ain’t where you been
It ain’t who you call when the clouds roll in
You spent all your youth saying, More, more, more
And now you wanna know what living’s for
You can’t feel the summer all year long
You gotta know the cold to know when it’s gone
The only thing brighter than the sun is truth
And only one time were you ever given proof
Almost sweet, black peach
Tłumaczenie tekstu piosenki
A tight little Tee shirt everybody likes
Przybyłeś ze wsi, by tańczyć całą noc.
To nie tak, że twoja mama nie byłaby dumna.
Twój tata nigdy by tego nie przeżył.
Prawie słodka, czarna brzoskwinia
Śmiały jak światło dzienne, strzelający z twoich ust
Śmiejesz się jak piękność, ale nigdy nie byłaś na południu.
Walking like a cowboy, kissing like a flame
Wpuścisz go do swojego serca, ale nigdy nie usłyszy twojego imienia.
Prawie słodka, czarna brzoskwinia
It ain 't where you come from, ain' t where you been
It ain ' t who you call when the clouds roll in
Spędziłeś całą swoją młodość mówiąc, więcej, więcej, więcej
A teraz chcesz wiedzieć po co jest życie
Zabiłbyś za dobrą zabawę, strzelając z biodra.
Chłopak się odświeżył, a Ty utuczyłeś mu wargę.
Opuściłaś wszystkie zajęcia, których nigdy nie lubiłaś.
Jechałeś za szybko, zanim jeździłeś na rowerze.
Prawie słodka, czarna brzoskwinia
It ain 't where you come from, ain' t where you been
It ain ' t who you call when the clouds roll in
Spędziłeś całą swoją młodość mówiąc, więcej, więcej, więcej
A teraz chcesz wiedzieć po co jest życie
You can ' t feel the summer all year long
You gotta know the cold to know when it ' s gone
Jedyną rzeczą jaśniejszą od słońca jest prawda.
I tylko raz dano ci dowód.
Prawie słodka, czarna brzoskwinia