The Elwins — Bringing Out the Shoulders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bringing Out the Shoulders", wykonawca: The Elwins.
Tekst piosenki
Pulling on my collar
and flossing with the thread
with a needle in her fingers
and a needle in her head
I just had to stand still
but its harder than it seems
bringing out the shoulders
cuz they’re ripping at the seams
Bringing out out the shoulders
cuz they’re ripping at the seams
How much longer
will I have to wonder
How much longer
I just want to go home
Thinking bout the times that
are yet to come
seeing black hairs that turn gray
so i count them for fun
pieces of me are lying on the floor
i want a face of approval
so I toss them out the door
i’m a different thing than i was before
but i’m not going anywhere
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I don’t want to stand here
How much longer
Will I have to wonder
How much longer
I just want to go home
Somethings I think I Know
somethings i know I don’t
it could be yes no maybe so so how am I suppose to know
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I don’t want to stand here
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I just want to go home
Bringing out the shoulders
and ripping at the seams
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Pulling on my collar"
i nitkowanie nitką
z igłą w palcach
i igłę w głowie.
Musiałem stać nieruchomo.
ale to trudniejsze niż się wydaje.
bringing out the shoulders
bo pękają w szwach
Wyciągam ramiona
bo pękają w szwach
Ile jeszcze?
will I have to wonder
Ile jeszcze?
Chcę tylko wrócić do domu.
Thinking bout the times that
"are yet to come"
seeing black hair that turn gray
więc liczę je dla Zabawy.
"pieces of me are lying on the floor"
chcę mieć twarz aprobaty.
więc wyrzuciłem ich za drzwi.
jestem inna niż przedtem.
ale nigdzie się nie wybieram.
Ile jeszcze?
will I have to wonder
ile jeszcze?
Nie chcę tu stać.
Ile jeszcze?
Will I have to wonder
Ile jeszcze?
Chcę tylko wrócić do domu.
Something I think I Know
something i know I don ' t
to może być tak nie może tak więc skąd mam wiedzieć
Ile jeszcze?
will I have to wonder
ile jeszcze?
Nie chcę tu stać.
Ile jeszcze?
will I have to wonder
ile jeszcze?
Chcę tylko wrócić do domu.
Bringing out the shoulders
i zrywanie szwów