The End — In Distress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Distress", wykonawca: The End.
Tekst piosenki
Said the metropolis to the ocean depths, amidst its vast and murky expanses
For how much longer must we all hold our stale breaths?
Our lungs are stretched
And will we ever stop feeling anxious, and when will we rest?
Our laurels have been picked
And then the tides boldly replied in the waves did roar
Against the open shores
Timelessness is but a mere instant and you missed it It slipped right through the cracks and in between your calloused fingertips
And there it goes again
Said the blind fawn to the circled pack of predators that had gathered in the
wooded clear
I never once questioned my life’s purpose or my self worth
And as the saliva strands soaked into the earth, she spoke these final words
And a serene hush fell throughout the forest
Her infant voice was ominous
Timelessness is but a mere instand and you missed it It slipped right through the cracks and in between your calloused fingertips
And there it goes again
Fuck it, it cannot be caught
There are no pauses in this bleak and tragic drama
You’ve only got a minute so what will you do with it?
Oh, fuck it, you’ve missed it once again
It died within a breath
The eleventh hour
It’s now or never
You’ll lack luster when it’s over
At least then feign despair
It’s a brilliant flicker, the point of the pen
The jagged peak of the fabled mountain
Now you can say you’ve been
Down, down, down into a dismal dire spiral
Follow the arrows they will show us all the way
Down, down, down were not getting any closer
But at least it feels better than standing still
Down, down and lost within the segments of the circle
All the radians are as brilliant as the sun
Down, down, down without a hint of feeling remorse
For the mirriage of the chasm to the falling swan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział metropolis do głębin oceanu, pośród jego rozległych i mrocznych obszarów
Jak długo jeszcze musimy wstrzymywać oddech?
Nasze płuca są rozciągnięte.
Czy kiedykolwiek przestaniemy czuć niepokój i kiedy odpoczniemy?
Nasze Laury zostały wybrane.
I wtedy przypływ odważnie odpowiedział w falach ryk
Against the open shores
Ponadczasowość to tylko chwila, a ty ją przegapiłeś. prześlizgnęła się przez szczeliny i pomiędzy twoimi zrogowaciałymi opuszkami palców.
And there it goes again
Powiedział ślepy fawn do zakreślonego stada drapieżników, które zgromadziły się w
/ align = "left" /
Nigdy nie wątpiłem w cel mojego życia ani w moją wartość.
Gdy ślina przesiąkła ziemią, wypowiedziała ostatnie słowa.
A w całym lesie zapanowała spokojna cisza.
Jej dziecięcy głos był złowieszczy.
Ponadczasowość to tylko chwilowa chwila, a Ty to przegapiłeś. prześlizgnęła się przez szczeliny i pomiędzy twoimi zrogowaciałymi opuszkami palców.
And there it goes again
Jebać to, nie da się go złapać.
Nie ma pauz w tym ponurym dramacie.
Masz tylko minutę, więc co z tym zrobisz?
Kurwa, znowu to przegapiłeś.
Umarła w mgnieniu oka.
The eleventh hour
It ' s now or never
Zabraknie Ci blasku, kiedy to się skończy.
Przynajmniej udawaj rozpacz.
To błyskotliwe migotanie.
Postrzępiony szczyt bajkowej góry
Teraz możesz powiedzieć, że byłeś
Down, down, down into a dismal dire spiral
Podążaj za strzałami, pokażą nam całą drogę.
Down, down, down were not getting any closer
Ale przynajmniej czuję się lepiej, niż stać w miejscu.
Down, down and lost within the segments of the circle
Wszystkie radiany są genialne jak słońce.
W dół, w dół, w dół bez cienia wyrzutów sumienia
/ Za mirriage of the chasm / to the falling swan