The Enemy — This Song Is About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Song Is About You", wykonawca: The Enemy.
Tekst piosenki
Half the kids who you grew up with,
Were pushin prams by the time that they were just sixteen,
If love is a drug then where is the cure,
For the girl who used to talk to you about her dream.
And all the boys with all their toys,
Couldnt see the signs as we scortched out eyes with nicotine,
And the grown ups said, listen to your head,
But our hearts were crying out for heroes on TV screens.
Now this song is about you,
Now this song is about…
Changes in your mind,
Changes in your life,
Changes in the times,
And the reason you can’t sleep at night,
Changes in your mind,
Changes in your life,
Changes in the times,
And the reason you gave up the fight.
Half the kids that arnt pushing prams,
Are pushing pills to boys and girls who are half their age
And the pubs and clubs are full of drunks,
They dont remember the day the were born or even their mum or the names.
An old man sings a tune but hes drowned out by a fight next to a fruit machine.
And all of this, our hearts, our nation,
A total lack of civilization,
Will it ever be the same?
Now this song is about you,
Now this song is about…
Changes in your mind,
Changes in our lives,
Changes in the times,
And the reason you we cant sleep at night,
Changes in our mind,
Changes in our lives,
Changes in the times,
And the reason we gave up the fight.
Now this song… is about, is about, is about you,
Now this song… is about, is about, is about you,
Now this song… is about, is about, is about you,
Now this song… is about, is about, is about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połowa dzieci, z którymi dorastałeś,
W wieku 16 lat,
Jeśli miłość jest narkotykiem, to gdzie jest lekarstwo?,
Dla dziewczyny, która opowiadała ci o swoim śnie.
I wszyscy chłopcy ze swoimi zabawkami,
Nie mogłem dostrzec znaków, gdy wyciągaliśmy Oczy nikotyną.,
A dorośli mówili:,
Ale nasze serca wołały o bohaterów na ekranach TV.
Teraz ta piosenka jest o Tobie,
Teraz ta piosenka jest o…
Changes in your mind,
Zmiany w twoim życiu,
Zmiany w czasach,
And the reason you can ' t sleep at night,
Changes in your mind,
Zmiany w twoim życiu,
Zmiany w czasach,
I powód, dla którego zrezygnowałeś z walki.
Połowa dzieciaków, które pchają Wózki,
Wciskają pigułki chłopcom i dziewczętom, którzy są o połowę młodsi.
A puby i kluby są pełne pijaków.,
Nie pamiętają dnia, w którym się urodzili, ani nawet ich matki, ani imion.
Starzec śpiewa melodię, ale zostaje zagłuszony przez bójkę obok maszyny z owocami.
And all of this, our hearts, our nation,
Całkowity brak cywilizacji,
Czy kiedykolwiek będzie tak samo?
Teraz ta piosenka jest o Tobie,
Teraz ta piosenka jest o…
Changes in your mind,
Zmiany w naszym życiu,
Zmiany w czasach,
And the reason you we cannot sleep at night,
Changes in our mind,
Zmiany w naszym życiu,
Zmiany w czasach,
I powód, dla którego zrezygnowaliśmy z walki.
Teraz ta piosenka ... jest o, jest o, jest o Tobie,
Teraz ta piosenka ... jest o, jest o, jest o Tobie,
Teraz ta piosenka ... jest o, jest o, jest o Tobie,
Teraz ta piosenka ... jest o, jest o, jest o Tobie