The Enid — Who Created Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Created Me?", wykonawca: The Enid.
Tekst piosenki
Who created me?
Who created me?
Who created from the bottom, to the top,
To the inside-out of me???
Even from the start,
When you took my heart,
You told me from the top to the bottom,
Outside-in, I fell apart…
Who created me?
I am not afraid!
I accepted you from top to bottom,
Outside-in, I am what you made!
But who created me?
Who created me? Oh!
Who created me!!!
Who created light
To keep me safe at night?
It didn’t matter who was top or bottom,
Outside-in, it all felt right…
But far away they took you;
I don’t know where to look for you.
I searched the country from the top to the bottom,
In and out of every nook!
I followed with the flock,
Grew solid as a rock!
When will I finally see
Just who created me?!
Who created me? Oh!
Who created me!!!
It’s as if I’ve been designed
For a cause greater than mine
So whatever life is left,
I’ve no fear in facing death.
It’s as if I’ve been designed,
So who created me?
Design!!!
Design!!!
Am I…
Designed???
Or are we all just dust?
Who creates a man?
And was it nature’s plan
To promise lands from the ground to the clouds?
Dripping out, I hope he lasts.
'Cause wolves are gonna cry,
And kings are gonna die!
Them wolves are men like me!
It’s as if I’ve been designed
For a cause greater than mine
So whatever life is left,
I’ve no fear in facing death.
It’s as if I’ve been designed,
So who created me?
Design!!!
Design!!!
Am I…
Designed???
For if we’re all dust, how can I feel love?
Is it illusion?
Oh, are we all just dust???
It’s as if I’ve been designed
For a cause greater than mine
So whatever life is left,
I’ve no fear in facing death.
It’s as if I’ve been designed,
So who created me?
For if we’re all dust, how can I feel love?
Is it illusion?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto mnie stworzył?
Kto mnie stworzył?
Kto stworzył od dołu, do góry,
Do wnętrza mnie???
Nawet od początku,
When you took my heart,
Powiedziałeś mi od góry do dołu,
Outside-in, I fell apart…
Kto mnie stworzył?
Nie boję się!
Akceptowałem Cię od góry do dołu.,
Jestem tym, co stworzyłeś!
Ale kto mnie stworzył?
Kto mnie stworzył? Oh!
Kto mnie stworzył!!!
Kto stworzył światło
Żeby mnie chronić w nocy?
Nieważne, kto jest na górze czy na dole.,
Outside-in, it all felt right…
Ale daleko Cię zabrali.;
Nie wiem, gdzie cię szukać.
Przeszukałem kraj od góry do dołu.,
W każdym zakamarku!
I followed with the flock,
Stał się solidny jak skała!
Kiedy w końcu zobaczę
Kto mnie stworzył?!
Kto mnie stworzył? Oh!
Kto mnie stworzył!!!
To tak, jakbym została zaprojektowana.
For a cause greater than mine
/ Align = "left" / ,
Nie boję się śmierci.
To tak, jakbym została zaprojektowana.,
Kto mnie stworzył?
Projekt!!!
Projekt!!!
Am I…
Zaprojektowany???
Czy wszyscy jesteśmy tylko pyłem?
Kto tworzy człowieka?
I był to plan natury
Obiecać ziemię od ziemi do chmur?
Mam nadzieję, że przetrwa.
'Cause wolves are gonna cry,
A królowie zginą!
Te wilki to ludzie tacy jak ja!
To tak, jakbym została zaprojektowana.
For a cause greater than mine
/ Align = "left" / ,
Nie boję się śmierci.
To tak, jakbym została zaprojektowana.,
Kto mnie stworzył?
Projekt!!!
Projekt!!!
Am I…
Zaprojektowany???
Bo jeśli wszyscy jesteśmy pyłem, Jak mogę czuć miłość?
Czy to iluzja?
Wszyscy jesteśmy tylko pyłem???
To tak, jakbym została zaprojektowana.
For a cause greater than mine
/ Align = "left" / ,
Nie boję się śmierci.
To tak, jakbym została zaprojektowana.,
Kto mnie stworzył?
Bo jeśli wszyscy jesteśmy pyłem, Jak mogę czuć miłość?
Czy to iluzja?