The Epoxies — Everything Looks Beautiful On Video tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Looks Beautiful On Video", wykonawca: The Epoxies.
Tekst piosenki
I don’t want you to touch me
Don’t try to help, you’ll only make it worse
Don’t tell me it will be okay
Nothing’s gonna be okay
And anyway, it doesn’t matter
I’m going to turn my TV on
'Cause everything looks beautiful on video
No point in talking now
I’m gone, I have escaped by cathode ray
My eyes don’t see the world at all
My ears don’t hear the things you say
I wanna turn to light
I know that is where I belong
Electrify the airwaves, I’m on video
And if you need me, switch me on
I’m always right behind the screen
I’m beautiful forever now
I’m living 30 minute dreams
And if you want me, switch me on
I’m living right beyond the screen
The only place I feel at home
I am your 30 minute dream
Oh, you can never touch me
Don’t even hope you’ll only want too much
I know that you can look away
I know that I can keep in touch
And when you dim the light
You know I won’t be gone for long
I will live forever here on video
Electrify the airwaves, I’m on video
You’re so cruel to ever look away
And if you need me, switch me on
I’m always right behind the screen
I’m beautiful forever now
I’m living 30 minute dreams
And if you want me, switch me on
I’m living right beyond the screen
The only place I feel at home
I am your 30 minute dream
Somebody will love me here on video
I will live forever here on video
Everything looks beautiful on video
You’re so cruel to make me look away
You’re so cruel to make me look away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żebyś mnie dotykał.
Nie próbuj pomagać, tylko to pogorszysz.
Nie mów, że będzie dobrze.
Nic nie będzie dobrze.
Nieważne.
Włączę telewizor.
'Cause everything looks beautiful on video
Nie ma sensu teraz rozmawiać.
/ Align = "left" /
Moje oczy nie widzą świata
Moje uszy nie słyszą tego, co mówisz.
I wanna turn to light
Wiem, że tam jest moje miejsce.
/ Align = "left" / Linear
Jeśli będziesz mnie potrzebować, Włącz mnie.
Zawsze jestem tuż za ekranem.
I ' m beautiful forever now
I ' m living 30 minute dreams
I jeśli chcesz mnie, Włącz mnie
Żyję tuż za ekranem.
Jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu
"I am your 30 minute dream"
Oh, you can never touch me
Nie mam nawet nadziei, że będziesz chciał tylko zbyt wiele.
I know that you can look away
Wiem, że mogę być w kontakcie.
And when you dim the light
Wiesz, że nie odejdę na długo.
I will live forever here on video
/ Align = "left" / Linear
Jesteś tak okrutny, że zawsze odwracasz wzrok.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, Włącz mnie.
Zawsze jestem tuż za ekranem.
I ' m beautiful forever now
I ' m living 30 minute dreams
I jeśli chcesz mnie, Włącz mnie
Żyję tuż za ekranem.
Jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu
"I am your 30 minute dream"
Somebody will love me here on video
I will live forever here on video
Wszystko wygląda pięknie na wideo
Jesteś tak okrutny, że sprawiasz, że odwracam wzrok.
Jesteś tak okrutny, że sprawiasz, że odwracam wzrok.