The Epoxies — No Interest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Interest", wykonawca: The Epoxies.
Tekst piosenki
They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no
You can resist the call
Go to the shopping mall
There’s just so much for you to buy
They’re everywhere you go
They are inside your home
There is no point in asking why
You’re so much happier
Your life is just a blur
There is no interest 'till you die
Oh, Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no (how can I resist you, how can I resist you)
Oh no, I’m losing the game again
Oh oh, consuming in vain again
Oh no, I’ll try to refrain but then
I think I’ll lose at this game again
They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using all these laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh (how can I resist you, I cannot resist you)
No
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płyną w nieoznakowanych vanach.
Twoje myśli są w ich rękach.
Kontrolować Cię szokiem światła
Skończyli z telewizorami.
Używają wiązek laserowych.
Będziesz dziś śnił o mikrofalach.
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no
Możesz się oprzeć.
Idź do centrum handlowego.
Jest tyle rzeczy, które możesz kupić.
Są wszędzie, gdzie pójdziesz.
Są w Twoim domu.
Nie ma sensu pytać dlaczego
Jesteś o wiele szczęśliwsza.
Twoje życie jest jak mgła.
# There is no interest ' till you die #
Oh, Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no (how can I resist you, how can I resist you)
O nie, znowu przegrywam.
Oh oh, consuming in vain again
O nie, spróbuję się powstrzymać.
Chyba znowu przegram.
Płyną w nieoznakowanych vanach.
Twoje myśli są w ich rękach.
Kontrolować Cię szokiem światła
Skończyli z telewizorami.
Używają tych wszystkich wiązek laserowych.
Będziesz dziś śnił o mikrofalach.
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh (how can I resist you, I cannot resist you)
Nie.