The Ergs! — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: The Ergs!.
Tekst piosenki
Its over
I know that
I knew that before it even was
I know dead love
Doesn’t grow back
But my naive advisers swear it does
I’m not the only fool around
Who’s been a slave to a hint of meaning
Once you start to fool around I have direction
I have desperate leaning
Oh oh, feeling like I’m seeing things…
It’s not my fault, I love you so
It wasn’t my wish for you to let me go
I promise that I’ll try to keep this cool
Tell me though, must you be so Beautiful?
Your lover
How is he?
Does he do it just the way you want to?
What happens when he’s busy?
Do you get lonely when he doesn’t want you?
It drives me crazy when you tell me that you really wanna be
Just my chum…
Ive got a bottle fully of healthy dripping love and you won’t even try some
Oh oh, quick, phone the asylum
It’s not my fault, I love you so
It wasn’t my wish for you to let me go
I promise that I’ll try to keep this cool
Tell me though, must you be so Beautiful?
I can handle your sweet voice
On the telephone line
I can handle your beat choice
To leave me alone, Fine!
I can handle the fact you said you’d found me rather dull
But must you be so mercilessy Beautiful?
Its over
I know that
I knew that before it even was
I know dead love
Doesn’t grow back
But my naive advisers swear it does
I’m not the only fool around
Who’s been a slave to a hint of meaning
Once you start to fool around I have direction
I have desperate leaning
Oh oh, feeling like I’m seeing things…
It’s not my fault, I love you so
It wasn’t my wish for you to let me go
I promise that I’ll try to keep this cool
Tell me though, must you be so beautiful?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To koniec.
Wiem o tym.
Wiedziałem o tym, zanim to się stało.
I know dead love
"Doesn' t grow back"
Ale moi naiwni doradcy przysięgają, że tak.
I ' m not the only fool around
Który był niewolnikiem odrobiny znaczenia
Kiedy zaczniesz się wygłupiać, mam kierunek.
I have desperate leaning
Oh oh, feeling like I ' m seeing things…
To nie moja wina, tak cię kocham.
To nie było moje życzenie, żebyś mnie puścił.
Obiecuję, że postaram się zachować spokój.
Musisz być taka piękna?
Your lover
Co z nim?
Robi to tak, jak ty chcesz?
Co się dzieje, gdy jest zajęty?
Czujesz się samotna, kiedy on cię nie chce?
Doprowadza mnie to do szału, kiedy mówisz mi, że naprawdę chcesz być
Just my chum…
Mam butelkę zdrowej, ociekającej miłością, a ty nawet nie spróbujesz.
Szybko, zadzwoń do psychiatryka.
To nie moja wina, tak cię kocham.
To nie było moje życzenie, żebyś mnie puścił.
Obiecuję, że postaram się zachować spokój.
Musisz być taka piękna?
Poradzę sobie z Twoim słodkim głosem.
Na linii telefonicznej
I can handle your beat choice
Zostawić mnie w spokoju, w porządku!
Zniosę fakt, że powiedziałaś, że jestem raczej nudna.
Ale musisz być tak bezlitośnie piękna?
To koniec.
Wiem o tym.
Wiedziałem o tym, zanim to się stało.
I know dead love
"Doesn' t grow back"
Ale moi naiwni doradcy przysięgają, że tak.
I ' m not the only fool around
Który był niewolnikiem odrobiny znaczenia
Kiedy zaczniesz się wygłupiać, mam kierunek.
I have desperate leaning
Oh oh, feeling like I ' m seeing things…
To nie moja wina, tak cię kocham.
To nie było moje życzenie, żebyś mnie puścił.
Obiecuję, że postaram się zachować spokój.
Musisz być taka piękna?